Cover art for Ich Liebe Dich by Shay

Ich Liebe Dich

Track 10 on Antidote 

Producers

May 10, 20191 viewer25.7K views

Ich Liebe Dich Lyrics

[Paroles de "Ich Liebe Dich"]

[Refrain]
Parle pas beaucoup, sinon parle pas
C'est c'qu'on t'a appris, non ?
Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
Si j'sors le la la la la la, c'est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?

[Couplet 1]
J'ai préparé l'album en silence, j'vois les voisins frapper à ma porte me dire : "Faudra baisser le son"
Ne me donne pas d'ordres, j'serai jamais à l’heure, ça fait longtemps que je suis en avance sur ma montre
Si un jour ces enfants d'bâtard pas reconnus m'arrivent à la cheville, ce sera pour m'cirer les pompes
Personne, non, personne n'aura jamais les mots ni les paroles pour m'convaincre de donner un pardon

[Pré-refrain]
J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche


[Refrain]
Parle pas beaucoup, sinon parle pas
C'est c'qu'on t'a appris, non ?
Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
Si j'sors le la la la la la, c'est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
[Couplet 2]
C'est celui qui dit qui est mais quand tu me traiteras mieux tu n'seras jamais au niveau et j'serai même pas désolée
Pour m'bigo, pour les pixels, répertoire a pris du standing, si j'pleure combien d'larmes viendront-ils essorer ?
Ce qu'ils ne comprennent pas ne s'explique pas les miens savent ce que je veux et ils n'ont pas posé de questions
J'entends plus les salopes, les cons, les bitches, les enfoirés, les putes, leurs fils qui n'osent pas m'donner raison

[Pré-refrain]
J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche


[Refrain]
Parle pas beaucoup, sinon parle pas
C'est c'qu'on t'a appris, non ?
Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
Si j'sors le la la la la la, c'est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?

[Pré-refrain]
J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche


[Post-refrain]
J'ai envie d'te dire la la la, faut pas qu'j'le dise la la la
C'est censuré, les enfants ne dorment pas encore
J'ai envie d'te dire la la la, faut pas qu'j'le dise la la la
C'est censuré, les enfants ne dorment pas
[Outro]
Parle pas beaucoup (ich liebe dich)
Sinon parle pas (ich liebe dich)
C'est c'qu'on t'a appris, non ? (ich liebe dich)
Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: