Cover art for Straight to Hell (Live) by The Clash

Straight to Hell (Live)

1 viewer

Straight to Hell (Live) Lyrics

[Verse 1]
If you can play on fiddle
How's about a British jig and reel?
Speaking King's English in quotation
As railhead towns feel the steel mills rust
Water froze in the generation
Clear as winter ice
This is your paradise

There ain't no need for ya
There ain't no need for ya
Go straight to hell boys
Go straight to hell boys

[Verse 2]
Wanna join in a chorus
Of the Amerasian blues?
When it's Christmas out in Ho Chi Minh City
Kiddie say papa papa papa papa papa-san take me home
See me got photo photo
Photograph of you
And Mamma Mamma Mamma-san
Of you and Mamma Mamma Mamma-san
Let me tell you 'bout your blood bamboo kid
It ain't Coca-Cola, it's rice
Straight to hell, boy
Go straight to hell boy
Go straight to hell boys
Go straight to hell boys

Oh Papa-san
Please take me home
Oh Papa-san
Everybody they wanna go home
So Mamma-san says

You wanna play mind-crazed banjo
On the druggy-drag ragtime U.S.A.?
In Parkland International
Ha, Junkiedom U.S.A
Where procaine proves the purest rock man groove
And rat poison
The volatile Molotov says

Hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah
Straight to hell

[Verse 3]
Can you cough it up loud and strong
The immigrants
They wanna sing all night long
It could be anywhere
Most likely could be any frontier
Any hemisphere
No man's land
There ain't no asylum here
King Solomon he never lived 'round here
Straight to hell boy
Go straight to hell boy
Go straight to hell boys
Go straight to hell boys
Oh Pappa-san, please take me home
Everybody they wanna go home now

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did The Clash say about "Straight to Hell (Live)"?
Genius Answer

I’d written the lyric staying up all night at the Iroquois Hotel. I went down to Electric Lady and I just put the vocal down on tape, we finished about twenty to midnight. We took the E train from the Village up to Times Square. I’ll never forget coming out of the subway exit, just before midnight, into a hundred billion people, and I knew we had just done something really great.

Joe Strummer

Credits
Straight to Hell (Live) Is A Live Version Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: