Le crime paie Lyrics

[Refrain : Ali & Booba]
Seul le crime paie, aucun remord pour mes pêchés
Tu m'connais, j'suis assez bestial pour de la monnaie et
N'aimant que manier l'acier pour des billets
Ici t'entends des *click click*
, seul le crime paie
Seul le crime paie, aucun remord pour mes pêchés
Tu m'connais, j'suis assez bestial pour de la monnaie et
N'aimant que manier l'acier pour des billets
Ici t'entends des *click click*
, seul le crime paie

[Couplet 3 : Ali & Booba]
Seul le crime paie, si t'es pas d'chez nous, t'as rien appris
Les vrais re-frés savent bien comment l'argent se fait
Décidés à miser tout dans le biz et
Passer au-dessus des lois et ça sans visa

Vise la dégaine de ceux qui ont traîné leurs semelles plus d'une fois sur le bitume
Tout comme le veut la coutume de ceux qui n'ont rien


[Transition : Booba & Ali]
Wesh wesh yo
Wesh yo

[Couplet 4 : Booba & Ali]
Tu sais, le crime paie protège tes seufs chef tes fesses
Et les méfaits n'cessent, regarde c'qu'on aiff

Un leur-dea sort une savonnette et les ients-ients bavent
Honnêtement les négros savent comment faire d'l'argent bêtement
Easy, du cash à la Sugar Hill AZ
Mon rap, un poème sans poésie
Et puis quoi, ça fait quoi, dis-moi toi qui sais tout
Si tu kiffes pas renoi t'écoutes pas et puis c'est tout

Seul le crime paie dans les villes du neuf ze-dou
Face à face, que des regards froids, y'a pas d'z'yeux doux

Protège ton dos, les couteaux sont aiguisés
Les frères déguisés pour des thunes peuvent te briser

Comment mépriser l'argent quand tu n'en as pas ?
Le crime est un piège, mon Dieu, j'ai mordu l'appât
Seul le crime paie…

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Sample : “Adios part.1” (Gato Barbieri)

Véritable hymne du rap français qui a propulsé le duo sur le devant de la scène, c'est aussi l'un des morceaux qui a contribué à la réputation du label Hostile.

C'est l'une des chansons de rap français qui a le plus marqué ses auditeurs, à l'époque où Ali et Booba tenaient des propos de même nature, exaltant la débrouillardise et la combativité peu importe la légalité des actes entrepris.

Un son phare du rap français, à connaître pour tout fan de hip-hop.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did Lunatic say about "Le crime paie"?
Genius Answer

Jean Pierre Seck

Il faut rendre à Ali, Booba et Time Bomb ce qui leur appartient. J’étais encore journaliste pour L'Affiche lorsque ‘Le crime paie’ est sorti, en 1996. J’avais suivi la mise en place de la compile “Hostile” dont le morceau est issu, et je croyais très fort à l’impact que produirait ce morceau. Jusqu’alors, le thème de la rue avait été décliné en long en large et en travers, et pourtant personne n’avait encore parlé de la rue comme eux. Leurs flows étaient nouveaux, leur écriture était nouvelle, leur combinaison était inédite : bref, ce morceau portait en lui les germes d’une révolution. Ça sentait la nouvelle ère, c’est comme si nous passions d’un coup de la préhistoire à l’an 2000. Moi je les suivais, et je me disais “C’est pas possible, ces mecs ne peuvent pas ne pas exploser” ! C’est une certitude que j’ai rarement eu pour d’autres artistes – en rap, je citerais peut-être Lino -, et qui s’est confirmée dès l’année suivante avec ‘Les vrais savent’ sur “L.432"… Quoi qu’il en soit, plusieurs versions de ce titre existaient, mais c’est finalement celle de la compile qui est restée.

Je me souviens d’un concert à l’Elysée Montmartre, toute la salle connaissait le morceau par cœur… Chose plus rare pour nous qui étions habitués aux buzz parisiano-parisiens, le morceau fonctionnait aussi dans les salles de province. C’est vite devenu un hymne… Ensuite le temps et l’histoire du groupe ont fait leur effet. Le morceau est devenu culte et semble l’être encore apparemment ! Pour ma part, lorsque je le réécoute, je ressens certes une certaine nostalgie par rapport à une époque qui s’est éloignée, et en même temps je me dis que la page est tournée. Nous avons chacun pris le parti d’aller de l’avant.

Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: