Athens Epidaurus Festival

Φέτος γινόμαστε 70 και ανυπομονούμε να τα γιορτάσουμε μαζί σας, μέσα από ένα πρόγραμμα γεμάτο συναρπαστικές εκδηλώσεις! Καλή Χρονιά! —— This year we turn 70 and we promise to bring you a very special program full of magical, unforgettable, unmissable works of Αrt! So, Stay healthy, stay happy, stay tuned! #AEF2025

SACRIFICE. Η πρώτη αγγλόφωνη ταινία του Romain Gavras σε συμπαραγωγή με το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου Η νέα ταινία του Romain Gavras, Sacrifice, σε σενάριο που συνυπογράφει ο θεατρικός συγγραφέας Will Arbery, ολοκλήρωσε με επιτυχία τα γυρίσματά της, σημαντικό μέρος των οποίων πραγματοποιήθηκαν στους χώρους του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, στην Πειραιώς 260. Μία συμπαραγωγή Ελλάδας και Ηνωμένου Βασιλείου, σε συνεργασία με το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, το Ίδρυμα Ωνάση (Onassis Cinema) και άλλων διεθνών οργανισμών, η οποία υποστηρίχθηκε από το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, Οπτικοακουστικών Μέσων & Δημιουργίας για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων στον οπτικοακουστικό τομέα. Στην ταινία συμμετέχει ενα λαμπερό cast ηθοποιών μεταξύ των οποίων οι Chris Evans, Anya Taylor-Joy, Salma Hayek Pinault, Sam Richardson, Vincent Cassel, John Malkovich. Η επιλογή της Πειραιώς 260 έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς αποτελεί τοπόσημο σύγχρονου πολιτισμού και πυλώνα καλλιτεχνικής δημιουργίας του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου από το 2006. ____ SACRIFICE: The First English-language Film by Romain Gavras in Co-Production with the Athens Epidaurus Festival Romain Gavras’ new movie, Sacrifice, co-written by the playwright Will Arbery, has completed its filming, with key scenes shot at the iconic Athens Epidaurus Festival’s venue, Peiraios 260. The film is a Greece-UK co-production realized with the support of the Athens Epidaurus Festival, the Onassis Foundation (Onassis Cinema) and other international organizations. The project has benefitted by the Hellenic Film & Audiovisual Center’s investment-attraction initiatives in the audiovisual sector. Chris Evans, Anya Taylor-Joy, Salma Hayek Pinault, Sam Richardson, Vincent Cassel, John Malkovich are some of the all star cast of the movie. Peiraios 260 stands as a cultural landmark of Athens Epidaurus Festival, recognized for its contribution to contemporary arts and its role as a creative hub since 2006. #AEF #Peiraios260

Η Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Φεστιβάλ στο Athens Talks Η Κατερίνα Ευαγγελάτου συμμετείχε στο 1ο ATHENS TALKS της Περιφέρειας Αττικής, στο πάνελ με θέμα «Πόλεις και Πολιτισμός: Η επίδραση της Ιστορίας και των Τεχνών στην ευημερία και την τουριστική ανάπτυξη» και keynote speaker την Υπουργό Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη. Στο ίδιο πάνελ συμμετείχαν οι: Μαρία Ευθυμίου, Ιστορικός και Καθηγήτρια Πανεπιστημίου, Αλεξάνδρα Μητσοτάκη, Πρόεδρος και Συν-ιδρύτρια του World Human Forum, Γιώργης Μαγγίνης, Επιστημονικός Διευθυντής του Μουσείου Μπενάκη. Τον συντονισμό είχε η Βίκυ Φλέσσα. Η Κατερίνα Ευαγγελάτου αναφέρθηκε στα θετικά αποτελέσματα της συνεργασίας του Φεστιβάλ με την Περιφέρεια Αττικής, ειδικά σε πρωτοποριακές παραστάσεις στην Πειραιώς 260. Επεσήμανε τη σημαντική επίδραση που έχει ένας πολιτιστικός φορέας στην ανάπτυξη των γειτονικών περιοχών και στην καθημερινή ζωή των κατοίκων. «Αναπνέουν διαφορετικά», είπε. Τόνισε τον ηγετικό ρόλο του Φεστιβάλ ως φορέα εξωστρέφειας και προσέλκυσης θεατών και καλλιτεχνών απ’ όλο τον κόσμο. «Πλέον, άνθρωποι από το εξωτερικό προγραμματίζουν να έρθουν στην Αθήνα ή στην Επίδαυρο για μια μοναδική παγκόσμια πρεμιέρα». ____ The Artistic Director of the Festival at Athens Talks Katerina Evangelatos participated in the 1st ATHENS TALKS of the Attica Region, in the panel “Cities and Culture: The Impact of History and the Arts on Prosperity and Tourism Development,” with keynote speaker the Minister of Culture Lina Mendoni. The other members of the panel were: Maria Efthymiou, Historian and University Professor, Alexandra Mitsotaki, President and Co-Founder of the World Human Forum Giorgis Manginis, Academic Director of The Benaki Museum in Athens. The panel was moderated by Vicky Flessa. Katerina Evangelatos mentioned the positive outcomes of the Festival’s collaboration with the Attica Region, especially in experimental performances at Peiraios 260. She emphasized the significant impact that a cultural institution has on the development of neighboring areas and the life of residents. “They breathe differently,” she said. She emphasized the leading role of the Festival as a vehicle for international outreach, attracting audiences and artists from around the world. “Now, people from abroad are planning to come to Athens or Epidaurus for a unique world premiere.” #AEF

📢 Το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου αναζητά νέο/α συνεργάτη/ιδα - μεταφραστή/ρια κειμένων από την ελληνική γλώσσα στην αγγλική και από την αγγλική γλώσσα στην ελληνική. Στο πλαίσιο της προετοιμασίας και υλοποίησης του καλλιτεχνικού προγράμματος 2025, το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου καλεί ενδιαφερόμενες/ους να υποβάλουν αίτηση για συνεργασία με αντικείμενο τη μετάφραση και επιμέλεια κειμένων. 👇Περισσότερες πληροφορίες στο παρακάτω link.

25 Νοεμβρίου-Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών Το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου υποστηρίζει ενεργά την προάσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων και την καταπολέμηση της βίας κάθε μορφής. Ειδικότερα όσον αφορά στη βία προς τις γυναίκες και τα μικρά κορίτσια, το Φεστιβάλ, εδώ και χρόνια, περιλαμβάνει στα προγράμματά του παραστάσεις έργων που ευαισθητοποιούν την κοινή γνώμη και συμβάλλουν στην εξάλειψη της «κουλτούρας βίας». Με σημαντικές παραστάσεις από όλον τον κόσμο, όπως «Όαση ατιμωρησίας» και «Τοπία Χωρίς Χρώμα» του Μάρκο Λαγιέρα, «Ιφιγένεια εν Αυλίδι» του Τιμοφέι Κουλιάμπιν, «Ιφιγένεια/Βορά» των Βίβιαν Στεργίου και Αικατερίνης Παπαγεωργίου, «Σπυριδούλες» των 4Frontal κ.ά., στέλνουμε το μήνυμα ότι η βία κατά των γυναικών δεν μπορεί να είναι αποδεκτή και ότι όλοι, γυναίκες και άνδρες, οφείλουμε να συνεισφέρουμε στην οικοδόμηση μιας κοινωνίας ελεύθερης από κάθε μορφή κακοποίησης. ____ November 25 - International Day for the Elimination of Violence against Women The Athens Epidaurus Festival actively supports the defence of human rights and the fight against all forms of violence. Particularly with regard to violence against women and young girls, the Festival, for years now, has included in its programmes works that raise public awareness and contribute to the elimination of the "culture of violence". With important performances from all over the world, such as "Oasis of Impunity" and "Non-Colouring Landscapes" by Marco Layera, "Iphigenia in Aulis" by Timofey Koulyabin, "Iphigenia / Prey" by Vivian Stergiou and Ekaterini Papageorgiou, "Spyridoules" by 4Frontal, and more, we are sending the message that violence against women cannot be accepted and that all of us, women and men, must contribute to the building of a society free of all forms of abuse. 📸: Vasia Anagnostopoulou, Thomas Daskalakis, Alex Kat, Elina Giounanli #AEF #25novembre #womenrights

OPEN PLAN 2024–2025 Το Open Plan, η δημοφιλής σειρά δημιουργικών εργαστηρίων του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, που πραγματοποιούνται κατά τους φθινοπωρινούς και χειμερινούς μήνες, επιστρέφει φέτος για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά! Καθιερωμένη για την πολύτιμη δυνατότητα που δίνει στο κοινό να έρθει σε επαφή με ευρύ φάσμα χειροτεχνικών και καλλιτεχνικών πρακτικών και αναγνωρισμένους επαγγελματίες από ξεχωριστούς χώρους, η πλατφόρμα Open Plan μένει και φέτος πιστή στη Μόδα, την Κεραμική και τον Χορό αλλά μας προσκαλεί ν’ ανακαλύψουμε επίσης το μαγικό σύμπαν του Χαρτιού και των ιδιαίτερων τεχνών και τεχνικών του. Με σταθερό άξονα τη σύνδεση σύγχρονης καλλιτεχνικής δημιουργίας και Αρχαίου Δράματος, εμπνεόμαστε φέτος από τον Διόνυσο και τον Απόλλωνα, αρχετυπικές μορφές που εκφράζουν τη δίνη των αντιθέσεων στις πηγές της καλλιτεχνικής δημιουργίας. Στον Φοίβο και τον Βάκχο αναγνωρίζει ο Νίτσε τις τρομερές αντίρροπες δυνάμεις που οδηγούν στη γέννηση της τραγωδίας. Από τη μια, η απολλώνια αρμονία, το μέτρο, ο λόγος και το κάλλος του ονείρου, από την άλλη, η διονυσιακή μέθη, η έκσταση και η ενστικτώδης παραφορά. Μπορεί να νοηθεί η καλλιτεχνική διαδικασία χωρίς τη σύγκρουση αλλά και την άρρηκτη σχέση τάξης και αναρχίας, μεθόδου και ελευθερίας, δομής και αυθορμητισμού; Αντλώντας έμπνευση από το λαμπρό και παντοδύναμο θεϊκό δίδυμο Διονύσου και Απόλλωνα, που συναντάμε σε ανεξάντλητα μυθολογικά επεισόδια και αδιαλείπτως στο Αρχαίο Δράμα, τα εργαστήρια του Open Plan μας καλούν να απελευθερώσουμε τη φαντασία μας και να ανακαλύψουμε σε αναπάντεχες εκφραστικές περιοχές την ένταση και τη χαρά της δημιουργίας. Η πλατφόρμα περιλαμβάνει το τρίπτυχο Morphés: Απόλλωνας και Διόνυσος (Μόδα, Κεραμική, Τέχνες του Χαρτιού) και το εκπαιδευτικό πρόγραμμα Χορού για εφήβους Ancient Future: Ο Διόνυσος συναντά τον Απόλλωνα. Περισσότερες πληροφορίες για τα εργαστήρια και τις αιτήσεις συμμετοχής: https://lnkd.in/eZRGiBgS Στο πλαίσιο του «Διεθνούς Δικτύου Αρχαίου Δράματος» του Υπουργείου Πολιτισμού. #OpenPlan2024 #Morphés #AncientFuture

ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ ΑΝΟΙΓΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΣΙΑ   Το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου διευρύνει τους ορίζοντές του προς την Ασία, στοχεύοντας σε νέες, ισχυρές συνεργασίες.    Η Καλλιτεχνική Διευθύντρια Κατερίνα Ευαγγελάτου και ο Γενικός Διευθυντής Ιωάννης Καπλάνης, προσκεκλημένοι σε σημαντικές διοργανώσεις παραστατικών τεχνών στην Κορέα και την Κίνα, παρουσίασαν το Φεστιβάλ και προτάσεις συνεργασίας με τις δύο χώρες.    Η κ. Ευαγγελάτου μίλησε στην τελετή έναρξης στο Performing Arts Market-Seoul/2024 SeoulPerforming Arts Festival και στο International Urban Culture Dialogue 2024 -στο πλαίσιο του China Shanghai International Performing Arts Festival- εστιάζοντας στις δράσεις εξωστρέφειας του Φεστιβάλ και στην πλατφόρμα grape –Greek Agora of Performance. Επίσης, παρακολούθησε δράσεις στο Wuzhen Theatre Festival.    Ο κ. Καπλάνης, μιλώντας στην τελετή έναρξης του 23ου China Shanghai International ArtsFestival, επεσήμανε τον σημαντικό ρόλο του Φεστιβάλ στην ανάπτυξη των παραστατικών τεχνών στην Ελλάδα και εστίασε στις δράσεις που αφορούν σε Νέες Τεχνολογίες–Βιωσιμότητα-Προσβασιμότητα. __ THE ATHENS EPIDAURUS FESTIVAL IS OPENING TO ASIA   The Athens Epidaurus Festival is aiming to establish strong cultural collaborations with Asia.    Katerina Evangelatos, Artistic Director, and Ioannis Kaplanis, General Director, invited speakers at important performing arts festivals in Korea and China, presented the Festival and proposals for cooperation with the two countries.    Ms. Evangelatos spoke at the opening event of the 서울아트마켓 PAMS (part of 2024 SPAF) and at the 2024 International Urban Culture Dialogue (part of CSIAF), focusing on the Festival’s international character and the platform grape -Greek Agora of Performance. She was also an official guest of the Wuzhen Theatre Festival.    Mr. Kaplanis, keynote speaker at the opening ceremony of the 23rd China Shanghai International Arts Festival, highlighted the important role of the Athens Epidaurus Festival in the development of performing arts in Greece and focused on the Festival's activities regarding New Technologies-Sustainability-Accessibility.    #AEF #PAMS2024 #CSIAF #spaf #PerformingArts

Glad to engage in a great conversation with the founder and curator of TEDxAthens, Dimitris Kalavros-Gousiou, during the 15th TEDxAthens! This year’s #XMachina event, which had fantastic attendance, was held at #Peiraios260, one of our flagship venues for the Athens Epidaurus Festival! In my talk, I reflected on the closure of a thrilling festival season, that our Artistic Director #Katerina_Evangelatos had put together, and explored the social, economic, and ecological impact of the #AthensEpidaurusFestival. Here are a few key takeaways I shared: - The #developmental_impact of the Festival on the Epidaurus area and Argolida region.  - The #sustainability and #green policy initiatives we have developed over the years.  - Our vision for the #Peiraios260 #redevelopment to keep its 4 scenes as a hub for the performing arts, and expand to a multidimensional, innovative cultural center, that offers a vibrant public space and a green landmark.  - How #extraversion is at the heart of our recent actions through our participation in key #EU funded programs such as Horizon Europe and Erasmus+, along with cultural exchange via the showcase platform called "grape", state-of-the-art technology, accessibility, and sustainability.  - Our main commitment to continue and enhance the festival’s function as an #open, #inclusive, #green festival that is #accessible to all.   A huge thank you to the #TEDxAthens organizers, volunteers and fellow speakers for creating such a welcoming and inspiring atmosphere at Peiraios 260!   #TEDxAthens2024 #TEDxAthens #PublicSpeaking #inspiration #innovation #AEF #AthensEpidaurusFestival #arts #festivals #culture #local_impact #sustainability #accessibility #cultural_exchange #grape

grape: Γιορτάζοντας την Ελληνική δημιουργία στην Απονομή των Βραβείων Κοινού Εθνικής Τράπεζας – Mastercard «Η Ελλάδα δεν είναι μόνο αρχαία μνημεία. Έχει σύγχρονη, ζωντανή τέχνη που θέλουμε να προβάλλεται και εκτός Ελλάδας» (Δημήτρης Πασσάς) «Φέτος υποδεχθήκαμε στο grape εκπροσώπους φεστιβάλ, θεάτρων και ΜΜΕ από περισσότερες από 30 χώρες. Ήταν απολαυστικό να γινόμαστε μία φιλόξενη αγκαλιά για αυτούς τους ανθρώπους που με μεγάλη λαχτάρα ήρθαν εδώ να δουν τα έργα στη δική μας γλώσσα, την καλλιτεχνική αλλά και την ελληνική» (Κατερίνα Ευαγγελάτου) «Είναι μεγάλη μας χαρά και τιμή να βρισκόμαστε απόψε εδώ σε μια βραδιά αφιερωμένη στη δημιουργικότητα και την έκφραση» (Ιωάννα Μίγγου – Εθνική Τράπεζα) «Να είμαστε εδώ να δίνουμε πολλά βραβεία για την Ελληνική δημιουργία» (Λουκία Χωραφά – Mastercard) Μοιραζόμαστε μαζί σας στιγμιότυπα από την Απονομή Βραβείων Κοινού Εθνικής Τράπεζας – Mastercard η οποία πραγματοποιήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου στο Ινστιτούτο Γκαίτε Αθήνας. __ grape: Celebrating Greek creation at the National Bank of Greece - Mastercard Audience Awards "Greece has a lot more than ancient monuments. It has contemporary, vibrant art that we want to promote to other countries" (Dimitris Passas) "This year, grape welcomed representatives of festivals, theatres and media from more than 30 countries. It was our pleasure to embrace all these people who eagerly came here to see performances in our own language, both the artistic and the Greek language” (Katerina Evangelatos) “It is a great honor to be here tonight at an evening dedicated to creativity and expression" (Ioanna Mingou - National Bank of Greece) “May we give many more awards to Greek artistic creation" (Loukia Chorafa - Mastercard) We are sharing with you precious moments from the National Bank of Greece - Mastercard Audience Awards Ceremony which took place on September 24th, at the Goethe-Institut Athen. #AEF2024 #grape #NBG #Mastercard 📸: Thomas Daskalakis

GRAPE. ΕΝΑΣ ΘΕΣΜΟΣ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΟΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ   Το grape, η πλατφόρμα του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου για την προβολή και προώθηση των ελληνικών παραστατικών τεχνών στο εξωτερικό, έφερε και φέτος εκλεκτούς καρπούς: 8 εντυπωσιακά έργα Θεάτρου και Χορού δημιουργήθηκαν ειδικά για το grape 2024 και κέρδισαν κοινό και κριτικούς. Η παρουσίασή τους σε περισσότερους από 60 καλλιτεχνικούς διευθυντές και εκπροσώπους φεστιβάλ, θεάτρων και ΜΜΕ από όλο τον κόσμο ολοκληρώθηκε θριαμβευτικά.    «Μια πλατφόρμα που διεισδύει ολοένα και περισσότερο στις σημαντικότερες σκηνές της Ευρώπης» (nachtkritik.de)   «Aν και η πλατφόρμα διανύει μόλις το δεύτερο έτος της, η επίδρασή της είναι ήδη αισθητή» (The Stage)   «Το grape αποδίδει καρπούς καθώς επτά από τις παραγωγές του 2023 περιοδεύουν σε άλλες χώρες» (THEATER DER ZEIT)   Το grape υλοποιείται με αποκλειστική χορηγία της Εθνικής Τράπεζας και της Mastercard. __   GRAPE. A PLATFORM BEARING PRECIOUS FRUIT   grape, the Athens Epidaurus Festival’s platform for the promotion of the Greek performing arts abroad, has once again bore fine fruit: 8 impressive works of Theatre and Dance that were presented in grape 2024 and received high praise from both the Festival’s audience and critics. Their presentation to more than 60 artistic directors and representatives of festivals, theatres and media platforms from around the world came to a triumphant conclusion.    "A platform that is increasingly penetrating Europe's most important scenes" (nachtkritik.de)   "Although the platform is only in its second year, its impact is already being felt" (The Stage)   "grape is bearing fruit as seven of the 2023 productions are touring to other countries" (THEATER DER ZEIT).   grape is organized by the Athens Epidaurus Festival with the exclusive sponsorship of the National Bank of Greece and Mastercard. Video by: Dimitris Patrikios, Orfeas Timogiannis   #ΑΕF2024 #grape #NBG #mastercardgr