**Location:** L'hotel gode di una posizione ottima, a due passi dal mare e dal centro città, il che lo rende molto comodo per chi desidera esplorare la zona. C'è un parcheggio privato disponibile, anche se di dimensioni piuttosto ridotte. **Camera:** Purtroppo, la camera non era adeguata. La pulizia lasciava a desiderare, con polvere evidente sui mobili e sul pavimento. Il bagno, non finestrato, era anche poco luminoso, illuminato solo dalle due lampadine dello specchio. L'aria condizionata, pur essendo accesa, non ha rinfrescato l'ambiente, suggerendo un possibile malfunzionamento. Inoltre, la mancanza di zanzariere alle finestre è stata un disagio, e la camera non era insonorizzata, rendendo facile sentire la TV della stanza accanto e il rumore dell'ascensore. **Servizi:** Anche i servizi dell'hotel hanno deluso. La piscina e la spa non erano all'altezza delle aspettative. La piscina necessita chiaramente di manutenzione e pulizia, e quando abbiamo richiesto l'accensione dell'idromassaggio ci è stato detto che non funzionava. Consultando vecchie recensioni, abbiamo scoperto che questo problema persiste da tempo. **Note positive:** Nonostante i vari inconvenienti, ci sono stati anche aspetti positivi durante il nostro soggiorno. La colazione era buona e il ristorante si è rivelato eccellente. Il personale è stato gentile e cordiale, rendendo il soggiorno più piacevole. In sintesi, sebbene la posizione dell'hotel e la qualità del ristorante siano eccellenti, la scarsa pulizia delle camere e i problemi con i servizi rendono difficile consigliare questo hotel senza riserve.
翻譯