Purtroppo, la mia esperienza in questo hotel è stata decisamente deludente e lontana dalle aspettative che avevo per un 3 stelle a Parigi. Anzi, se potessi dare un voto negativo, lo farei senza pensarci due volte. Iniziamo con la pulizia: la cosa più scandalosa è che la camera non è stata mai pulita. La pulizia è stata effettuata solo nel bagno una sola notte su tre, ma la stanza in sé è stata lasciata un disastro. Si sono limitati a rifare il letto e svuotare i cestini. Per il resto pavimenti sporchi e polvere ovunque. Le stanze erano molto piccole. Non parlo di camere compatte, ma di veri e propri tuguri dove era difficile muoversi senza rischiare di inciampare o sbattere contro un mobile. Mi aspettavo un po' di spazio per poter riporre almeno una valigia, ma invece era tutto talmente angusto che sembrava di essere in una scatola. Se siete claustrofobici, questo posto non fa per voi. Ma la parte peggiore è stata senza dubbio l'insonorizzazione. Le pareti sembravano fatte di cartongesso. Non è un'esagerazione: sentivo ogni singola parola di ciò che succedeva nelle stanze vicine, risate, telefoni che squillavano, passi… ogni rumore era amplificato come se fossi nella stessa stanza. Non è affatto piacevole svegliarsi di notte perché i vicini di stanza litigano alle 3 del mattino o perché il bambino di un altra coppia nel corridoio fa i capricci. Se siete abituati alla quiete vi assicuro che riuscirete a sentire intere conversazioni delle camere vicine come fossero vostre. Insomma, questo hotel è davvero pessimo, non tornerò mai più e non consiglio a nessuno di sprecare i propri soldi qui. Parigi è una città meravigliosa, ma questo hotel non è all'altezza delle sue bellezze.
翻譯