Ambassade de France en Israël

« La plus précieuse des marchandises », ou comment garder espoir au cœur même des ténèbres. A travers ce conte animé adapté d’un récit de Jean-Claude Grumberg, le réalisateur français Michel #Hazanavicius nous livre l’histoire d’un père en route vers les camps de la mort mais surpris par une rencontre inattendue. À quelques jours des commémorations des 80 ans de la libération d’#Auschwitz, nous vous recommandons cet hommage poignant et lumineux, à découvrir dans les salles de France et d’Israël. 🎬🕯️ == "סחורה יקרה מכול" - סיפור על כוחה של תקווה גם בלב החשיכה. סרט האנימציה, המבוסס על סיפורו של ז'אן-קלוד גרומברג, מביא את סיפורו של אב המובל למחנות המוות, שחייו משתנים בעקבות מפגש מפתיע. בימים אלה, של ציון 80 שנה לשחרור אושוויץ, אנו ממליצים על סרט שהוא מחווה שנוגעת בכאב ומאירה את הדרך, המוקרן כעת בבתי הקולנוע בצרפת ובישראל. 🎬🕯️ Journes Frederic Mathieu Hédoin Ilana Cicurel Sabine Aiache

#Emploi 📢 I L’Ambassade de France en Israël recrute un ou une chargé(e) de communication digitale ! ✅ Vous maîtrisez les réseaux sociaux sur le bout des doigts ? 📲💻 ✅ Vous avez un talent confirmé pour le graphisme et le montage vidéo ? 🎥🎨 Rejoignez une équipe enthousiaste et dynamique, au service de la relation 🇫🇷🇮🇱 ! 📆 Postulez avant le 30 décembre 🎬 Prise de poste : dès que possible 🔗 Tous les détails ➡️ http://surl.li/cjjclp

Elle nous avait bouleversés en célébrant sa Légion d’Honneur avec son sourire et sa voix reconnaissables entre tous. Après un long combat contre la maladie, Korin Allal n’est plus. À sa famille, ses proches et ses admirateurs, nous présentons nos condoléances émues. == היא ריגשה את כולנו בעת שקיבלה את אות האבירות במסדר לגיון הכבוד של צרפת, בחיוכה וקולה המיוחדים, שאי אפשר לטעות בהם. קורין אלאל הלכה לעולמה לאחר מאבק ממושך במחלה, אנחנו משתתפים בצער המשפחה, יקיריה והמעריצים הרבים. #KorinAllal #rock #israel

100 destins toujours suspendus. Chaque jour supplémentaire est un jour de trop. == 100 גורלות עדיין תלויים על בלימה. כל יום נוסף הוא יום מיותר. #BringThemHomeNow🎗️ Jean-Noël Barrot Bring Them Home Now Collectif 7 octobre

Congratulations to peace activist Maoz Inon, laureate of the 2024 Prize for Human Rights and the Rule of Law! Every year since 2016, France and Germany have used International Human Rights day (10 December) as an opportunity to jointly pay tribute to individuals around the world who have shown outstanding commitment to promoting human rights. Maoz Inon, 49, has been a successful entrepreneur for years, founding several tourism initiatives including the ‘Jesus Trail’ and the ‘abraham hostels and tours' company. On October 7, 2023, Maoz lost both his parents, Bilha and Yakovi, killed by Hamas in their village of Netiv HaAssara. Since then, Maoz has been leading a personal and public campaign in favor of peace and reconciliation in the Middle East, together with Palestinian activists such as Aziz Abu Sarah and Issa Amro. Amro is also a laureate of the 2024 Franco-German Prize for Human Rights. May Maoz’s commitment to peace, dignity and equality serve as an inspiration for us all. == פרס זכויות האדם ושלטון החוק הצרפתי-גרמני לשנת 2024 הוענק לפעיל השלום Maoz Inon ! החל ב- 2016, מציינות צרפת וגרמניה את יום זכויות האדם הבינלאומי (10 בדצמבר) בהענקת אות הוקרה משותף לאנשים ברחבי העולם שתרמו תרומה יוצאת דופן לקידום זכויות האדם. מעוז ינון, בן 49, הוא יזם מצליח שהקים מיזמי תיירות שונים, ביניהם 'שביל ישו' ( Jesus Trail ) ורשת האכסניות 'abraham hostels and tours '. ב-7 באוקטובר 2023 נרצחו הוריו של מעוז, בלהה ויעקבי, בידי חמאס במושב נתיב העשרה. מאז הוא פועל במישור האישי והציבורי לקידום שלום ופיוס במזרח התיכון, בשיתוף עם פעילים פלסטינים, ביניהם עזיז אבו סארה ו-Issa Amro . עמרו אף הוא בין זוכי הפרס הצרפתי-גרמני לזכויות האדם לשנת 2024. מי ייתן ומחויבותו של מעוז לשלום, לכבוד האדם ולשוויון תשמש השראה לכולנו. German Foreign Office Journes Frederic Consulat général de France à Jérusalem Jean-Noël Barrot Annalena B.

Retour en images sur la renaissance de Notre-Dame ! A travers cette restauration dans le respect des règles de l’art, fruit d’un élan de solidarité mondial, l’Humanité rappelle son attachement à notre patrimoine universel. 🙏🌟 == מבט אל נוטרדאם המחודשת! עבודת השיקום המוקפדת, פרי התגייסות עולמית חסרת תקדים, מעידה על הקשר העמוק של האנושות למורשת התרבותית העולמים🙏🌟 Etablissement public Rebâtir Notre-Dame de Paris Notre-Dame de Paris Emmanuel Macron

L’acteur, scénariste et producteur 🇫🇷🇮🇱 Lior Raz adresse ses vœux de solidarité et d’espoir pour les otages et pour Israël, à l’occasion de sa décoration dans l’Ordre des Arts et des Lettres la semaine dernière. == השחקן, התסריטאי והמפיק הצרפתי-ישראלי Lior Raz מביע את תמיכתו ועומד לצד החטופים וישראל, בעת טקס קבלת עיטור אבירות במסדר האמנויות והספרות הלאומי של צרפת בשבוע שעבר.

La France et Israël ensemble pour imaginer la santé de demain ! 🧑🏻⚕️👩🏼⚕️ La semaine dernière, l’hôpital Sheba Medical Center, Tel Hashomer et l’Institut de Cancérologie de l'Ouest (ICO) ont inauguré à Nantes et Angers les nouveaux accélérateurs d’innovation ‘Impulse by ICO’, fruits d’une collaboration avec le centre d’innovation ARC de l’hôpital 🇮🇱 de Tel Hashomer ! Ces nouvelles structures joueront le rôle de catalyseurs de l’innovation en oncologie, afin d’améliorer la qualité des traitements, l’efficacité des personnels soignants et la vie des patients. Leur action s’inscrira dans le vaste réseau international de l’ARC, conférant aux travaux et recherches une envergure mondiale. Une réussite de plus à l’actif du partenariat d’innovation franco-israélien ! 🇫🇷🤝🇮🇱 == צרפת וישראל יחד מעצבות את הבריאות של המחר! 🧑🏻⚕️👩🏼⚕️ בשבוע שעבר חנכו המרכז הרפואי שיבא (Sheba Medical Center, Tel Hashomer) והמכון לאונקולוגיה של מערב צרפת (Institut de Cancérologie de l'Ouest (ICO)) בנאנט ובאנז'ה את מאיצי החדשנות החדשים 'Impulse by ICO', פרי שיתוף פעולה עם מרכז החדשנות ARC של המרכז הרפואי בתל השומר! מבנים חדשים אלה ישמשו כזרזי חדשנות בתחום האונקולוגיה, במטרה לשפר את איכות הטיפולים, את יעילות הצוותים הרפואיים ואת חיי המטופלים. פעילותם תשתלב ברשת הבינלאומית הרחבה של ARC, מה שיעניק למחקר ולעבודה המדעית היקף עולמי. השותפות בין צרפת לישראל בתחום החדשנות זוקפת לזכותה הצלחה נוספת! 🇫🇷🤝🇮🇱 Business France Israel Aurelie Guthmann Aude Guivarch Thomas Marx Eyal Zimlichman, MD Francky Trichet CCI Pays de la Loire Yann Trichard Atlanpole Jean-François Balducchi Prof. Yitshak Kreiss

Un gladiateur adoubé chevalier ! ⚔️🎖️ Hier soir, l’Ambassadeur de France en Israël Frédéric Journès a eu l’honneur de remettre les insignes de Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres à l’acteur, scénariste et producteur franco-israélien Lior Raz. « Cher Lior, vous pouvez être fier d’avoir imposé un style nouveau et rassemblé virtuellement des publics originaires du monde entier », a salué l’Ambassadeur Journès. « Votre œuvre et votre talent ont fait de vous l’un des visages inoubliables du cinéma contemporain. Je souhaite longévité à votre succès et forme le vœu qu’il puisse - je sais que vous y tenez beaucoup - bâtir de nouveaux ponts entre vos deux pays de cœur, Israël et la France. » Figure emblématique de la scène audiovisuelle contemporaine, Lior Raz grandit dans une double culture, développant à travers sa lignée maternelle un réel attachement à la France. Après avoir obtenu son Baccalauréat et effectué son service militaire au sein de l’unité ‘Duvdevan’, il s’envole à 23 ans pour les États-Unis où il est employé quelques mois dans l’équipe de protection d’Arnold Schwarzenegger À son retour en Israël en 2003, il fonde une société de production de publicités créatives tout en cultivant en parallèle son amour pour le cinéma et les arts. Sa carrière prend un tournant décisif en 2015 avec la création de la série à succès ‘Fauda’, co-écrite avec Avi Issacharoff et inspirée de leur expérience commune dans l’unité ‘Duvdevan’. Acclamée dans le monde entier, ‘Fauda’ devient rapidement un phénomène audiovisuel, bouleversant les codes de la fiction et s’imposant comme une série incontournable. La contribution de Lior Raz au monde des séries et de la fiction télévisée a été maintes fois mise à l’honneur, en France en particulier. Président du Jury de Cannes Séries en 2023, Raz a été l’invité de marque de plusieurs grands événements d’envergure internationale comme le Festival SERIES MANIA de Lille. À travers cette décoration, la France rend hommage à un compatriote au parcours exceptionnel. Félicitations Lior ! ©️ Gideon Markowicz

J-2 avant la réouverture de Notre-Dame de Paris ! ✨ Après cinq ans de restauration, les fidèles et visiteurs pourront dès la semaine prochaine redécouvrir ce monument iconique et son architecture gothique faite de voûtes majestueuses et de vitraux chamarrés. Chaque élément a été rénové dans le respect de son histoire, offrant un véritable voyage au cœur de l’art et de l’architecture. == יומיים עד לפתיחה המחודשת של נוטרדאם! ✨ לאחר חמש שנות שיקום, החל מהשבוע הבא יוכלו מתפללים ומבקרים לחזור ולהתפעל מהאדריכלות הגותית של נוטרדאם - קשתותיה המרשימות וחלונות הוויטראז' הססגוניים שלה כל פרט שוחזר בנאמנות למקור, מה שמאפשר לצלול אל עומק האמנות והארכיטקטורה. 📸: Photographe/Présidence de la République Etablissement public Rebâtir Notre-Dame de Paris Ambassade d'Israël en France