Nukleogene ³⁸S Atome, die durch die Reaktion ⁴⁰Ar(p,3p)³⁸S gebildet wurden, reagieren in gasfoermigen Alkan/H₂S/Ar-Mischungen unter Bildung der entsprechend markierten Merkaptane sowie des H₂³⁸S. Durchschnittlich betraegt die Merkaptan ³⁸S-Ausbeute etwa 3 bis 5%, die H₂³⁸S-Ausbeute bis zu 20%. Der Zusatz H₂S dient, wahrscheinlich wegen seiner Wasserstoff-abgebenden Faehigkeiten, als ein notwendiges Schutzmittel, indem er als Faenger fuer strahlungsinduzierte Radikale fungiert. Es wird gefolgert, dass die ³⁸S-Merkaptane durch den Einbau von elektronisch angeregten Singulett-³⁸S(¹D)-Atomen in eine C-H Bindung entstehen, die moeglicherweise, in Abhaengigkeit von den Umstaenden, Translationsenergie im Ueberschuss enthalten. Wahrscheinlich ist der Vorlaeufer von H₂³⁸S ein H³⁸S-Radikal aus der Wasserstoffabstraktion durch heisse ³⁸S-Atome von Alkanen und moeglicherweise auch aus Abstraktions- oder Einbaureaktionen von ³⁸S(¹D) Atomen mit H₂S. Die an den Waenden abgelagerte Aktivitaet des ³⁸S (etwa 75%) wird hauptsaechlich dem relativ reaktionstraegen Triplettgrundzustand der ³⁸S (³P)-Atome zugeschrieben. (orig.)