Estudou-se o comportamento de extracao do torio e do uranio no sistema fosfato de tri-n-butila (TBP)/varsol, visando a elaboracao de um esquema de separacao de microquantidades de uranio em presenca de microquantidade de torio. A parte experimental consistiu da determinacao das curvas de equilibrio para o uranio e para o torio, a partir dos quais verificou-se a influencia das demais variaveis, a saber: concentracao de HNO³, concentracao de uranio, concentracao de torio, velocidade de agitacao, temperatura, concentracao de TBP, relacao volumetrica entre as fases, influencia do ion fluoreto, efeito simultaneo do ion fluoreto e do ion aluminio e finalmente, o efeito da presenca do torio na fase aquosa de alimentacao. Os resultados obtidos nos experimentos, juntamente com os dados fornecidos pela literatura, permitiram a indicacao de um esquema para a recuperacao de uranio, simulando-se as condicoes existentes nas solucoes nitricas obtidas da dissolucao do torio irradiado. Como complementacao propos-se, tambem, um esquema global para a recuperacao tanto do uranio quanto do torio de solucoes provenientes da dissolucao de torio e/ou de combustiveis de torio irradiados. (Autor)