Es wird ueber 9 Faelle eines Missbildungskomplexes berichtet, der unter dem Namen ''Currarino-Triade'' bekannt ist und der zur Missbildungsgruppe der persistierenden neurenterischen Kommunikationen gehoert. Die Symptome der Triade sind anorektale Anomalien (vorzugsweise anorektale Stenose), ein bogig begrenzter sakrokokzygealer Defekt (''Scimitar-Sakrum'') und ein praesakraler Tumor, bestehend in einer vorderen sakralen Meningozele, einem Teratom, einer Zyste (Dermoidzyste oder neurenterischen Zyste) oder einer Mischung dieser Komponenten. Die Triade is in mindestens 50% der Faelle familaer autosomal-dominant erblich. Von 9 eigenen Faellen waren 7 familiaer. Eine gefuerchtete Komplikation ist die Meningitis als folge einer Infektion zystischer Anteile oder einer Fistelverbindung zwischen Darmrohr und Spinalkanal (ein eigener Fall). Weitere moegliche Komplikationen schliessen ein fixiertes Filum terminale (''tethered chord'') sowie Missbildungen des Urogenitale ein. Das Malignitaetsrisiko der im Rahmen der Triade auftretenden Teratome ist gering, aber vorhanden. Dies sollte bei der Stellung der Operationsindikation ebenso beruecksichtigt werden wie das Risiko einer Infektion und einer Verletzung neuraler Strukturen bei der Operation. In jedem Fall von fruehkindlicher Obstipation sollte eine Currarino-Triade durch eine Roentgenaufnahme des Sakrums ausgeschlosen werden. Finden sich ein Sakrumdefekt und eine praesakrale Raumforderung, dann ist ein Becken-CT mit Kontrastierung von Enddarm und Meningealsack unerlaesslich. Das gleiche gilt fuer ein Screening der Familie (mit Sakrum-Aufnahmen). (orig.)