[en] In 1927 Brillouin, supposing all elementary particles to be distinguishable, gave a unified approach to the three familiar statistics for particles. In order to this, he assumed that each level has a capacity, each particle has a volume, and each particle in a level modifies its capacity. In this paper it is shown that it is possible to give a strictly probability reformulation of Brillouin's unified theory