[en] In this paper an approach to developing realistic radiological data for incorporation in emergency plan scenarios is discussed. The methodology mimics the progression of a plant radiological event from the creation of a source term, to the radiological conditions that result within the plant, to the effect of an environmental release. Important considerations in the development of data at each step are discussed