[en] The effect of the ergodic divertor on the plasma edge in Tore Supra is to enhance the perpendicular transport through ergodization of the magnetic field lines [Ph. Ghendrih et al., Contrib. Plasma Phys. 32 (3 and 4) (1992) 179]. Nevertheless, the hot spots observed on the divertor plates during ergodic divertor operation indicate that the cross-field transport driven by the fluctuations is still playing an important role, although measurements by CO₂ laser scattering and reflectometry show a decrease of the turbulence level [J. Payan, X. Garbet, J.H. Chatenet et al., Nucl. Fusion 35 (1995) 1357; P. Beyer, X. Garbet, P. Ghendrih, Phys. Plasmas 5 (12) (1998) 4271]. In order to gain more understanding, fluctuation level and poloidal velocity have been measured with a reciprocating Langmuir probe biased to collect the ion saturation current (j_sat) and with a CO₂ laser scattering diagnostic. Though the relative fluctuation level behaves as previously observed at low density, a new interesting result is that this picture is gradually modified when the density is increased. Both diagnostics observe an increase of δn/n with density in the ergodic region, which is not the usual behavior observed in limiter configuration. This increase is detected on both sides of the E_r inversion radius and is therefore also affecting the plasma bulk. Finally, the confinement time is found to follow an L-mode law at all densities indicating that the ergodic divertor does not change the global confinement properties of the plasma