[en] Objective: To investigate the possible diagnostic value of combined determination of serum and chest fluid contents of ADA, IL-2, IL-6, IL-10 in patients with tuberculous and malignant pleural effusion. Methods: Serum and chest fluid ADA (with biochemical method), IL-2, IL-6, IL-10 (with ELISA) contents were measured in 56 patients with tuberculosis pleural effusion, 53 patients with malignant effusion and 30 controls (in serum only). The receiving operative characteristic (ROC) curve for each parameter was analyzed for study of respective area under curse (Auc). Results: The serum IL-6 levels in both groups of patients were significantly higher than those in the controls (P<0.05). The chest fluid contents of ADA, IL-2, IL-6 and IL-10 in patients with tuberculous effusion were all significantly higher than those in patients with malignancies (P<0.05). The Auc in the ROC was largest in the case of ADA, followed by IL-10, IL-6 with IL-2 the least. Conclusion: Determination of chest fluid ADA, IL-2, IL-6, IL-10 contents was helpful in the differentiation of tuberculous from malignant pleural effusion. Combined determination of chest fluid ADA and IL-10 provided the highest accuracy rate for differentional diagnosis. (authors)