[en] Since a few years now, Cea decided to maintain a waking state in its space nuclear activities by carrying out some conceptual studies of embarked nuclear power systems in the range of 100-500 kWe. Results stemming from these ongoing studies are gathered in the project OPUS -Optimized Propulsion Unit System-. This nuclear power system relies on a fast gas-cooled reactor concept coupled either to a Brayton cycle or to a more ambitious energy conversion system using a Hirn cycle to dramatically reduce the size of the radiator. The OPUS reactor core consists of an arrangement of enriched graphite elements of hexagonal cross-section. Their length is equal to the core diameter (48 cm). Coated fuel particles containing enriched (93%) uranium are embedded in these fuel elements. Each fuel element is designed with a centered axial channel through which flows the working fluid: a mixture of helium and xenon gas. This reactor is expected to have an operating life of over 2000 days at full power. In fact the main questions remain on the fuel element manufacturing and on the mechanical design (type and size of particles, packing fraction in the matrix, final core diameter and mass). Especially, the nuclear reactor has been defined considering the possible synergies with the next generation of terrestrial nuclear reactor (International Generation IV Forum). Based on relatively short-term technologies, the same reactor is designed to cover a wide range of power: 100 to 500 kWe without core design modification. The final reactor design presented in this paper is the result of a coupled analysis between the thermomechanical and the neutronic aspects