[en] Complete text of publication follows: Shortly after the Chernobyl accident in 1986, vegetation, contaminated soil and other radioactive debris were buried in situ in trenches. The aims of this work are to analyse the structure of bacterial communities evolving in this environment since 20 years, and to evaluate the potential role of microorganisms in radionuclide migration in soils. Therefore, soil samples exhibiting contrasted radionuclides content were collected in and around the trench number 22. Bacterial communities were examined using a genetic fingerprinting method that allowed a comparative profiling of the samples (DGGE), with universal and group-specific PCR primers. Our results indicate that Chernobyl soil samples host a wide diversity of Bacteria, with stable patterns for Firmicutes and Actinobacteria and more variable for Proteobacteria. A collection of 650 aerobic and anaerobic culturable isolates was also constructed. A phylogenetic analysis of 250 heterotrophic aerobic isolates revealed that 5 phyla are represented: Beta-, Gamma-proteobacteria, Actinobacteria, Bacteroidetes and spore-forming Firmicutes, which is largely dominant. These collection will be screened for the presence of radionuclide-accumulating species in order to estimate the potential influence of microorganisms in radionuclides migration in soils