Le mercure-197, émetteur de rayons X et de rayons gamma de faible énergie (période de 65 h, rayons X de 69 keV, rayons gamma de 77 keV), a été essayé comme agent d'exploration scintigraphique sur un grand nombre de patients. On a utilisé la néohydrine marquée avec ¹⁹⁷Hg pour la scintigraphie de 500 cas de neurochirurgie. Par des procédés de photoscintigraphie qui permettaient la visualisation des lésions vasculaires aussi bien que celle de tumeurs, on a obtenu des résultats confirmés dans 96% des cas par le diagnostic final. La scintigraphie était toujours faite avant tous les autres tests. L’application de cette méthode de scintigraphie du cerveau a permis, en outre, de constater que la néohydrine marquée avec ¹⁹⁷Hg était localisée aussi bien dans les lymphomes que dans les carcinomes. Il semble y avoir dépôt sélectif de la substance radioactive au niveau intercellulaire. Les zones de fixation accrue de la radioactivité peuvent être aisément délimitées avec des agents scintigraphiques courants. Des essais sur 88 patients on montré que la néohydrine marquée avec ¹⁹⁷Hg était également utile comme agent de détection pour différencier les tumeurs des yeux; enfin, on a constaté tout récemment qu’elle se concentrait dans les tumeurs rhino-pharyngiennes, que l'on pouvait alors délimiter par photoscintigraphie. La quantité de néohydrine marquée avec ¹⁹⁷Hg nécessaire à une scintigraphie du cerveau délivre au reins une dose de 3 rad, contre 70 rad pour la néohydrine marquée avec ²⁰³Hg, Du fait de la grande efficacité de comptage et de la facilité de collimation, ¹⁹⁷Hg convient mieux que tous les autres agents classiques de diagnostic par scintigraphie. (author)
 El autor ensayó como agente de exploración el ¹⁹⁷Hg, emisor de rayosX y gamma de baja energía (período: 2,7 d; rayos X de conversión: 69keV; rayos gamma: 77keV). Quinientos pacientes, que presentaban síntomas de afecciones neuroquirúrgicas, fueron examinados mediante neohidrina-¹⁹⁷Hg. Aplicando técnicas de fotoexploración que revelan tanto las lesiones vasculares como los tumores, se comprobó que entre los resultados así obtenidos y el diagnóstico definitivo habla una correlación del 96%. Ese procedimiento de examen se aplicó antes de proceder a las demás pruebas diagnósticas Como resultado de la aplicación de ese procedimiento de exploración del cerebro, el autor descubrió localizaciones de neohidrina-¹⁹⁷Hg en linfomas y carcinomas. Al parecer, la sustancia radiactiva tiende a depositarse selectivamente en regiones intercelulares. Con los aparatos de exploración de. tipo comercial se pueden delinear fácilmente las zonas de mayor absorción de radiactividad. También se comprobó la utilidad de la neohidrina-¹⁹⁷Hg para la diferenciación de tumores oculares en una serie de 88 pacientes - recientemente se ha observado que este compuesto radiofarmacéutico de baja energía se concentra en los tumores nasofaríngeos que luego pueden delinearse por fotoexploración. La dosis diagnóstica de neohidrina-¹⁹⁷Hg administrada para la exploración del cerebro entrafla la absorción de 3 rad por el riflón; la de neohidrina-²⁰³Hg entrafla la absorción de 70 rad por este último órgano. El elevado rendimiento de recuento del ¹⁹⁷Hg y la facilidad con que se coliman las radiaciones que emite, hacen que este isótopo resulte mucho más útil para la exploración gammagrá-fica que cualquier otro de los agentes habitualmente empleados. (author)
 RtuT'-197-izluchatel' rentgenovskih i gamma-luchej maloj jenergii (period poluraspada 2,7 dnja, konversionnoe rentgenovskoe izluchenie moshhnost'ju 69 kjev, gamma-izluchenie 77 kjev) byl oprobovan v kachestve skennirujushego sredstva v bol'shogo kolichestva bol'nyh. U 500 bol'nyh s predpolagaemymi nervohirurgicheskimi zabolevanijami proizvedeno skennirovanie po izlucheniju neogidrina, mechennogo Hg¹⁹⁷. S pomoshh'ju metoda fotOskennirovanija udalos' vyjavit' porazhenie sosudov i opuholi, prichem jeta metodika v 96% obespechivala korreljaciju s okonchatel'nym diagnozom. Jeta metodika rentgenologicheskogo issledovanija predshestvovala vsem drugim vidam diagnosticheskogo obsledovanija. S pomoshh'ju metoda skennirovanija golovnogo mozga avtory obnaruzhili lokalizaciju Neogidrina-Hg¹⁹⁷ kak v limfomah, tak i v karcinomah. Po-vidimomu, imeet mesto mezhkletochnoe selektivnoe otlozhenie radioaktivnogo veshhestva. Uchastki usilennogo pogloshhenija radioaktivnosti mozhno legko opredelit' s pomoshh'ju standartnyh imejushhihsja v prodazhe skennirujushhih ustrojstv. Neogidrin, mechennyj Hg¹⁹⁷, okazalsja prigodnym sredstvom dlja radiologicheskogo issledovanija pri ustanovlenii differencial'nogo diagnoza glaznyh opuholej u 88 bol'nyh. Nedavno bylo obnaruzheno, chto jetot radiofarmacevticheskij preparat s mjagkim izlucheniem koncentriruetsja v opuholjah nosoglotki, kontur kotoryh mozhno zatem opredelit' s pomoshh'ju fotoskennirovanija. Diagnosticheskaja doza neogidrina — Hg¹⁹⁷ dlja skennirovanija golovnogo mozga sozdaet dozu obluchenija pochek, ravnuju 3 rad, v to vremja kak diagnosticheskaja doza neogidrina —Hg²⁰³ sozdaet dozu obluchenija v 70 rad. Blagodarja vysokoj jeffektivnosti scheta i legkosti kollimacii Hg¹⁹⁷, jetot izotop v gorazdo bol'shej stepeni otvechaet celjam skennirovanija, chem vse drugie standartnye sredstva diagnosticheskogo skennirovanija. (author)