[en] The Fast On-line Reaction Apparatus (FORA) was used to investigate the influence of various reaction parameters onto the formation and transport of metal carbonyl complexes (MCCs) under single-atom chemistry conditions. FORA is based on a ${}^{252}$Cf-source producing short-lived Mo, Tc, Ru and Rh isotopes. Those are recoiling from the spontaneous fission source into a reaction chamber flushed with a gas-mixture containing CO. Upon contact with CO, fission products form volatile MCCs which are further transported by the gas stream to the detection setup, consisting of a charcoal trap mounted in front of a HPGe γ-detector. Depending on the reaction conditions, MCCs are formed and transported with different efficiencies. Using this setup, the impact of varying physical parameters like gas flow, gas pressure, kinetic energy of fission products upon entering the reaction chamber and temperature of the reaction chamber on the formation and transport yields of MCCs was investigated. Using a setup similar to FORA called Miss Piggy, various gas mixtures of CO with a selection of noble gases, as well as N${}_2$ and H${}_2$, were investigated with respect to their effect onto MCC formation and transport. Based on this measurements, optimized reaction conditions to maximize the synthesis and transport of MCCs are suggested. Explanations for the observed results supported by simulations are suggested as well.