[en] Highlights: • Pb isotopes measured in PM_2.5 and PM_10–2.5 from Fort McKay, Alberta in 2010–2011 • Eastern Asia sources contributed 47% of the Pb in the PM_2.5 in 2010–2011. • Pb isotopes measured in lichens around mining operations in 2008, 2011, and 2014 • 46% of the lichen Pb from regional, 32% from local, and 22% from global sources -- Abstract: Ambient air particulate matter (PM) was collected at the Wood Buffalo Environmental Association Bertha Ganter Fort McKay monitoring station in the Athabasca Oil Sand Region (AOSR) in Alberta, Canada from February 2010 to July 2011 as part of an air quality source assessment study. Daily 24-hour duration fine (PM_2.5) and coarse (PM_10–2.5) PM was collected using a sequential dichotomous sampler. 100 pairs of PM_2.5 and PM_10–2.5 were selected for lead (Pb) concentration and isotope analysis. Pb isotope and concentration results from 250 epiphytic lichen samples collected as far as 160 km from surface mining operations in 2008, 2011, and 2014 were analyzed to examine longer term spatial variations in Pb source contributions. A key finding was recognition of thorogenic ²⁰⁸Pb from eastern Asia in the springtime in the PM_2.5 in 2010 and 2011. ²⁰⁶Pb/²⁰⁷Pb and ²⁰⁸Pb/²⁰⁷Pb isotope ratios were used in a three-component mixing model to quantify local, regional, and global Pb sources in the PM and lichen data sets. 47 ± 3% of the Pb in the PM_2.5 at AMS-1 was attributed to sources from eastern Asia. Combined results from PM_10–2.5 and PM_2.5 indicate PM_2.5 Pb contributions from eastern Asia (34%) exceed local AOSR sources of PM_2.5 Pb (20%), western Canada sources of PM_2.5 Pb (19%), and PM_10–2.5 Pb from fugitive dust including oil sands (14%), tailings (10%), and haul roads (3%). The lichen analysis indicates regional sources contribute 46% of the Pb, local sources 32%, and global sources 22% over the 2008–2014 timeframe. Local sources dominate atmospheric Pb deposition to lichens at near field sites (0–30 km from mining operations) whereas regional Pb sources are prevalent at distal sites (30–160 km). The Pb isotope methodology successfully quantified trans-Pacific transport of Pb to the AOSR superimposed over the aerosol footprint of the world's largest concentration of bitumen mining and upgrading facilities.