[en] The authors report and discuss some clinical, radiological, histological and ultrastructural aspects of an intracranial foreign body granuloma. This granuloma, which simulated a cavernoma, was due to a surgical swab forgotten during a previous neurosurgical evacuation of an intracerebral hematoma. (orig.)