No abstract available

[en] The first aim of this study was to quantify estimated translational setup deviations of patients treated with a wedged pair of oblique beams for parotid gland and tonsillar tumors, using portal imaging. The second aim was to design an off-line setup verification procedure, to improve the setup accuracy, if necessary. Thirty-one patients were treated with two conformal fields (anterior-oblique and posterior-oblique). The patients were immobilized with a head cast. For the last 10 patients, the rigidity of the cast was improved while, in addition, wax molds with metal markers were placed into the outer ear for image correlation. Portal images were acquired about weekly. Setup deviations were analyzed, using anatomical structures and, when available, metal markers for image matching. The consistency of the deviations was determined by the correlation between deviations in the cranio-caudal direction, as measured from both beams. When the deviations were consistent, the translational setup deviation during a treatment session could be described by a three-dimensional (3D) vector. A setup verification procedure was designed using a computer simulation. The statistics of the 3D setup deviations were used as input. The output consisted of the resulting setup accuracy and workload (i.e., the number of setup corrections and portal images). Using the anatomical structures for image correlation, the deviations in the cranio-caudal direction were not correlated, either for the old or the improved cast. However, by using the metal markers, the deviations were correlated and a 3D analysis could be performed. The standard deviations, averaged over the three directions, were equal to 1.8 and 1.4 mm for the distribution of systematic and random deviations, respectively. Application of a setup verification procedure, with 0.7 corrections on the average per patient, could potentially reduce the percentage of 3D systematic deviations larger than 4 mm from 30 to 2%. It can be concluded that it was not possible to obtain consistent translational setup deviations, due to rotations. To quantify 3D translational setup deviations, it was necessary to use additional metal markers, which were visible in the portal images of both beams. A further improvement of the setup accuracy is possible by using an off-line setup verification procedure

[en] The sintering of uranium oxide has been considered and the following factors have been particularly taken in consideration: - the particle size and the particles in shape of the initial powder, - the specific area of the initial powder, - the chemical composition of the oxide, - and the medium in which the sintering was carried out. A method of sintering uranium oxide on semi-industrial scale is presented. (author)

[en] This report first presents the general principles of geothermal energy, the national stakes of its development, the implementation in France of climate-air-energy regional schemes (SRCAE), the context of the elaboration of a geothermal development regional scheme in Ile-de-France (Paris region), and objectives of this preliminary study. It proposes an overview of the geothermal sector situation in Ile-de-France: aquifer geothermal resources, heat pump operations on surface aquifers and on probe fields, energy and climate assessment of the exploitation of intermediate aquifers. It presents a general methodology of determination of geothermal development potential in Ile-de-France, reports this determination for surface aquifers, for vertical geothermal probes, and for heat networks. It briefly addresses the case of heat pumps in individual housing, and formulates proposition for the elaboration of an action plan while taking the peculiarities of Ile-de-France and the stakes of geothermal development into account

[en] Short communication

[en] The purpose of this study was to analyse whether the intended patient setup, based on a CT scan, was different from the setup at the simulator. Furthermore, we investigated how these possible transfer errors between the planned patient setup and the actual simulator setup affected the resulting overall treatment setup accuracy. Two groups, of 15 prostate patients each, were studied. For one group (group II), the simulation time was about twice as large as for the other (group I), since digitally reconstructed radiographs (DRRs) were used to get a good visual agreement between the intended and the simulator setup. For the purpose of this study DRRs were also calculated for the patients in group I, and for both groups DRRs were matched with the simulator images to obtain quantitative data of the transfer errors. The resulting overall treatment setup accuracy was determined by comparing the DRRs with portal images. For group I, the standard deviations (SD) of the differences between the DRRs and the simulator images ('transfer errors') were 1.5 mm and 4.5 mm in the lateral (x) and cranio-caudal (y) direction, respectively. For group II the SDs were smaller: 1.4 mm and 1.5 mm in the x- and y-direction, respectively. For both groups, the magnitude of the overall mean was less than 1.3 mm. For group I, The SDs of the resulting overall setup deviations during treatment were 1.6 mm and 4.1 mm in the x- and y-direction, respectively. For group II, these figures were 2.4 mm and 2.6 mm, respectively. For both groups, the magnitude of the overall mean was less than 1.0 mm. It can be concluded that transfer errors can be the predominant factor in the treatment accuracy since the transfer errors from CT to simulator can be larger than differences between the simulator and accelerator. By a careful simulation, including the use of a DRR, the amount of transfer errors, and consequently the treatment inaccuracy, can be reduced considerably

[en] Conformal radiation therapy allows the possibility of delivering high doses at the tumor volume whilst limiting the dose to the surrounding tissues and diminishing the secondary effects. With the example of the conformal radiation therapy used at the AZ VU8 (3DCRT and tomo-therapy), two treatment plans of a left ethmoid carcinoma will be evaluated and discussed in detail. The treatment of ethmoid cancer is technically difficult for both radiation therapy and surgery because of the anatomic constraints and patterns of local spread. A radiation therapy is scheduled to be delivered after surgical resection of the tumor. The treatment plan for the radiation therapy was calculated on a three-dimensional (3D) treatment planning system based on virtual simulation with a beam's eye view: George Sherouse's Gratis. An effort was made to make the plan as conformal and as homogeneous as possible to deliver a dose of 66 Gy in 33 fractions at the tumor bed with a maximum dose of 56 Gy to the right optic nerve and the chiasma. To establish the clinical utility and potential advantages of tomo-therapy over 3DCRT for ethmoid carcinoma, the treatment of this patient was also planned with Peacock Plant. For both treatment plans the isodose distributions and cumulative dose volume histograms (CDVH) were computed. Superimposing the CDVHs yielded similar curves for the target and an obvious improvement for organs at risk such as the chiasma, brainstem and the left eye when applying tomo-therapy. These results have also been reflected in the tumor control probabilities (equal for both plans) and the normal tissue complication probabilities (NTCP), yielding significant reductions in NTCP for tomo-therapy. The probability of uncomplicated tumor control was 52.7% for tomo-therapy against 38.3% for 3DCRT. (authors)

[en] Purpose: Using a breath hold (BH) technique during radiotherapy of pancreatic tumors is expected to reduce intra-fractional motion. The aim of this study was to evaluate the tumor motion during BH. Methods: In this pilot study, we included 8 consecutive pancreatic cancer patients. All had 2– 4 intratumoral gold fiducials. Patients were asked to perform 3 consecutive 30-second end-inhale BHs on day 5, 10 and 15 of their three-week treatment. During BH, airflow through a mouthpiece was measured using a spirometer. Any inadvertent flow of air during BH was monitored for all patients. We measured tumor motion on lateral fluoroscopic movies (57 in total) made during BH. In each movie the fiducials as a group were tracked over time in superior-inferior (SI) and anterior-posterior (AP) direction using 2-D image correlation between consecutive frames. We determined for each patient the range of intra-BH motion over all movies; we also determined the absolute means and standard deviations (SDs) for the entire patient group. Additionally, we investigated the relation between inadvertent airflow during BH and the intra-BH motion. Results: We found intra-BH tumor motion of up to 12.5 mm (range, 1.0–12.5 mm) in SI direction and up to 8.0 mm (range, 1.0–8.0 mm) in AP direction. The absolute mean motion over the patient population was 4.7 (SD: 3.0) mm and 2.8 (SD: 1.2) mm in the SI and AP direction, respectively. Patients were able to perform stable consecutive BHs; during only 20% of the movies we found very small airflows (≤ 65 ml). These were mostly stepwise in nature and could not explain the continuous tumor motions we observed. Conclusion: We found substantial (up to 12.5 mm) pancreatic tumor motion during BHs. We found minimal inadvertent airflow, seen only during a minority of BHs, and this did not explain the obtained results. This work was supported by the foundation Bergh in het Zadel through the Dutch Cancer Society (KWF Kankerbestrijding) project No. UVA 2011-5271

[en] An electronic portal imaging device (EPID) was used to detect patient setup displacement during the course of a 3-field pelvic irradiation of two groups of patients: 10 rectal and 10 prostate carcinomas. These patients were irradiated with conventional treatment techniques in routine clinical practice. A total of 469 portal images and 60 simulator films were used to determine the values of setup deviations in the X- Y- and Z-directions of a fixed coordinate system, corresponding to the medio-lateral, cranio-caudal and antero-posterior direction, respectively. The absolute displacement averaged over all setups and patients ranged between 0.4 mm and 1.4 mm with a standard deviation (S.D.) of 1.6-3.9 mm. The overall distribution along each direction could be separated into a distribution of random deviations (S.D.s ranging from 1.2 to 2.8 mm) around the mean deviation of each patient and a distribution of the means themselves: the distribution of systematic deviations (S.D.s ranging from 1.0 to 2.6 mm). Significant gradual displacement was a function of time was detected in 5 out of the 20 patients, 2 in the rectum and 3 in the prostate group. This 'time trend' was found along each of the 3 directions specified. The magnitude of the time-dependent displacement throughout the course of treatment ranged between 4 - 11 mm. It can be concluded that for treatments requiring a high level of precision, portal images should be made and analyzed during the whole treatment course in order to detect and correct significant time trends

[en] Purpose: MRI is increasingly used as a single imaging modality for brachytherapy treatment planning. The presence of a brachytherapy applicator may cause distortions in the images, especially at higher field strengths. Our aim is to develop a procedure to quantify these distortions theoretically for any MR-sequence and to verify the estimated deformations for clinical sequences. Methods: Image distortions due to perturbation of the B0-field are proportional to the ratio of the induced frequency shift and the read-out bandwidth of the applied sequence. By reconstructing a frequency-shift map from the phase data from a multi-echo sequence, distortions can be calculated for any MR-sequence. Verification of this method for estimating distortions was performed by acquiring images with opposing read-out directions and consequently opposing distortions. The applicator shift can be determined by rigidly matching these images. Clinically, T2W-TSE-images are used for this purpose. For pre-clinical tests, EPI-sequences with narrow read-out bandwidth (19.5–47.5Hz), consequently large distortions, were added to the set of clinical MRsequences. To quantify deformations of the Utrecht Interstitial CT/MR applicator (Elekta Brachytherapy) on a Philips Ingenia 3T MRI, pre-clinical tests were performed in a phantom with the applicator in water, followed by clinical validation. Results: Deformations observed in the narrow bandwidth EPI-images were well predicted using the frequency-shift, the latter giving an overestimation up to 30%/up to 1 voxel. For clinically applied MR-sequences distortions were well below the voxel size. In patient setup distortions determined from the frequency-shift map were at sub-voxel level (<0.7mm). Using T2W-images larger distortions were found (1–2mm). This discrepancy was caused by patient movement between/during acquisition of the T2W-images with opposing read-out directions. Conclusion: Phantom experiments demonstrated the feasibility of a clinical procedure for quantification of MR-image distortions for any MR-sequence. In a clinical set-up the distortions from a Utrecht interstitial CT/MR applicator are sub-voxel level. This work was partially funded by Elekta Brachytherpy