[en] A comprehensive water quality sampling program was conducted in response to the oil spill that occurred when the M/V Selendang Ayu ship ran aground near a major fishing port at Unalaska Island, Alaska in December 2004. In particular, the sampling program focused on the threat of spilled oil to the local commercial fisheries resources. Spill scientists were unable to confidently model the movement of oil away from the wreck because of limited oceanographic data. In order to determine which fish species were at risk of oil contamination, a real-time assessment of how and where the oil was moving was needed, because the wreck became a continual source of oil release for several weeks after the initial grounding. The newly developed methods and procedures used to detect whole oil during the sampling program will be presented in the Alaska Commercial Fisheries Water Quality Sampling Methods and Procedures Manual which is currently under development. The purpose of the manual is to provide instructions to spill managers while they try to determine where spilled oil has or has not been encountered. The manual will include a meaningful data set that can be analyzed in real time to assess oil movement and concentration. Sections on oil properties and processes will be included along with scientific water quality sampling methods for whole and dissolved phase oil to assess potential contamination of commercial fishery resources and gear in Alaska waters during an oil spill. The manual will present a general discussion of factors that should be considered when designing a sampling program after a spill. In order to implement Alaska's improved seafood safety measures, the spatial scope of spilled oil must be known. A water quality sampling program can provide state and federal fishery managers and food safety inspectors with important information as they identify at-risk fisheries. 11 refs., 7 figs

[en] Under EPRI sponsorship, an industry committee, similar in form and operation to other guideline committees, was created to develop Condensate Polishing Guidelines for both PWR and BWR systems. The committee reviewed the available utility and water treatment industry experience on system design and performance and incorporated operational and state-of-the-art information into document. These guidelines help utilities to optimize present condensate polisher designs as well as be a resource for retrofits or new construction. These guidelines present information that has not previously been presented in any consensus industry document. The committee generated guidelines that cover both deep bed and powdered resin systems as an integral part of the chemistry of PWR and BWR plants. The guidelines are separated into sections that deal with the basis for condensate polishing, system design, resin design and application, data management and performance and management responsibilities