Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.022 seconds
[en] Among the latest measures on health and safety (H and S) at work, Legislative Decree 626/94 is the most important step ever taken until now. Following the implementation of a long series of European Directives, the Decree gives the guidelines to be followed in order to safeguard the workers' H and S. Since gas distribution companies are deeply involved in these activities, the Italian Technical Gas Association (ATIG) has issued a paper on D and S focused on the activities of construction, maintenance and management of gas distribution networks. In a series of tables, the article summarizes a long list of the possible actions to be taken during various interventions, detects the sources of potential risks and suggests the main operational precautions. Besides, criteria for risk assessment, a scale of occurrence probabilities and a scale for damage evaluation are given
[it]
Il Decreto Legislativo 626/94 rappresenta, tra i provvedimenti piu' recenti riguardanti la sicurezza dei lavoratori, l'intervento di maggior rilievo in quanto, in attuazione di una numerosa serie di direttive europee, definisce le misure generali di tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori. Le aziende distributrici di gas sono ovviamente coinvolte in tali operazioni. Muovendo da questa considerazione, ATIG, al fine di fornire un supporto alle aziende distributrici, ha elaborato, attraverso l'attivita' di un apposito gruppo di lavoro, un documento guida., focalizzato sulle attivita' di realizzazione, di manutenzione e di gestione della rete di distribuzione. L'articolo riporta, sotto forma di tabelle, un ampio elenco delle possibili operazioni da effettuare nel corso di una serie di interventi, individua le sorgenti di potenziali fattori di rischio e suggerisce le principali precauzioni operative da attuare. Vengono inoltre forniti criteri quantitativi per la valutazione del rischio, una scale delle probabilita' dell'accadimento ed una scala per la valutazione dell'entita' del dannoJournal
