[en] The use of Half Warm Mixes with high Reclaimed Asphalt content (HWMRA) has the potential to generate significant environmental advantages such as the reduction in consumption of natural resources and the emission of gases into the atmosphere. This paper therefore focuses on demonstrating the viability of using these types of mixes in wearing courses. For this purpose, an HWMRA with 70 % and 100 % Reclaimed Asphalt Pavement (RAP) and emulsion were designed in the laboratory. The performance of the mixes was then assessed and compared with that of conventional Hot Mix Asphalt. In a second stage, the mixes were manufactured in-plant, and laid and compacted in an Accelerated Pavement Test track. The cores were then extracted and tested for stiffness modulus and resistance to fatigue. The results from the tests conducted with both the laboratory specimens and the cores showed that the performance of HWMRA is comparable to that of HMA. These findings encourage greater confidence in promoting the use of these types of sustainable asphalt mixes.
[es]
La utilización de mezclas asfálticas templadas con alto contenido de asfalto reciclado (HWMRA) conlleva ventajas medioambientales como la reducción del consumo de recursos naturales y la emisión de gases a la atmósfera. Este artículo se centra en mostrar la viabilidad de este tipo de mezclas para capas de rodadura. Para ello, se diseñaron mezclas HWMRA con 70 % y 100 % de asfalto reciclado en el laboratorio y se evaluó y comparó su comportamiento con una mezcla caliente convencional. En una segunda etapa, las mezclas fueron fabricadas en planta, extendidas y compactadas en una pista de ensayo acelerado de pavimentos. A continuación, se extrajeron testigos y se ensayaron para conocer su módulo de rigidez y resistencia a fatiga. Tanto los resultados de laboratorio como tras la fabricación en planta y puesta en obra mostraron que el comportamiento de mezclas HWMRA es comparable al de mezclas calientes convencionales. Dicha conclusión puede aportar confianza a este tipo de mezclas sostenibles promoviendo su mayor utilización.Journal
Materiales de Construccion; ISSN 0465-2746; 
; v. 67(327); 10 p
; v. 67(327); 10 p
[en] The interest in using bio-materials in pavement engineering has grown significantly over the last decades due to environmental concerns about the use of non-recoverable natural resources. In this paper, bio-materials are used together with Reclaimed Asphalt (RA) to restore some of the properties of the aged bitumen present in mixtures with high RA content. For this purpose, two bio-materials are studied and compared to conventional and polymer modified bitumens. Blends of these materials with RA bitumen were produced and studied to simulate a 50% RA mixture. The rejuvenating effect of the two bio-materials on RA has been assessed and compared with the effect of the conventional binders. Apparent Molecular Weight Distribution of the samples (obtained by the ?-method) and different rheological parameters were used for this purpose. Results revealed the power of bio-materials to rejuvenate RA bitumen, showing their capability to be used as fresh binders in high-RA content mixtures.
[es]
El interés en la utilización de bio-materiales en ingeniería de pavimentos ha crecido significantemente en las últimas décadas debido a la conciencia ambiental sobre el uso de recursos naturales no renovables. En este artículo, se utilizan bio-materiales para recuperar las propiedades iniciales del betún envejecido presente en mezclas con alto contenido de asfalto reciclado (RA). Para ello, se ha estudiado y comparado el comportamiento de dos bio-materiales con betunes convencionales y betunes modificados con polímeros. Con este objetivo, se fabricaron mezclas de bio-materiales y betún reciclado simulando mezclas asfálticas con 50% de contenido de reciclado. El efecto rejuvenecedor de los bio-materiales se ha evaluado y comparado con el efecto rejuvenecedor de ligantes convencionales mediante el cálculo de las distribuciones de peso molecular aparente y diferentes pará-metro reológicos. Los resultados muestran el poder rejuvenecedor de los bio-materiales, poniendo de manifiesto su potencial para usarse como ligantes vírgenes en mezclas asfálticas con alto contenido de reciclado.Journal
Materiales de Construccion; ISSN 0465-2746; ; v. 67(327); 10 p
; v. 67(327); 10 p