[en] The aim of this study was to clarify the radiologic and clinical characteristics of multiple unilateral subcapsular cortical hemorrhagic cystic disease of the kidney. Fourteen patients with unique and characteristic multiple hemorrhagic subcapsular cortical cysts of the kidney, not categorized in any existing renal cystic diseases, were retrospectively reviewed. The clinical information including age, sex, symptom, family history of renal or renal cystic disease, and laboratory data were collected. CT and MRI findings including distribution, number and size of cysts, and CT attenuation and signal intensity on T1- and T2-weighted MRI of cysts were analyzed. All patients except one were young and none had a family history of renal or renal cystic disease. Common clinical symptoms were flank or abdominal pain and hematuria. In all cases, only the left kidney was involved at initial presentation. Cysts were small (median cyst size, 4–15 mm), numerous, and distributed mainly along the subcapsular cortex of the kidney. Cysts were hyper-attenuated on unenhanced CT, extremely hypointense on T2-weighted MRI, and mildly hyperintense on T1-weighted MRI. All patients except one had normal renal function. Imaging follow-up revealed stable or mildly progressive disease in seven patients. Two patients developed several hemorrhagic subcapsular cortical cysts in the right kidney at follow-up. Three of five patients with a renal pathology specimen showed concurrent IgA nephropathy. We have identified a unique renal cystic disease with multiple unilateral subcapsular cortical hemorrhagic cystic disease of the kidney that has a characteristic manifestation both radiologically and clinically.

[en] The key components of the MR urography protocol for suspected upper tract urothelial carcinoma are coronal T2-weighted hydrographic sequences without contrast agent and coronal gadolinium-enhanced T1-weighted 3D-spoiled gradient-recalled echo in nephrographic and pyelographic phases. Upper tract urothelial carcinomas can be categorized into papillary tumor, flat tumor, and infiltrative tumor based on the growth pattern and extent. Papillary lesions appear as small filling defects of soft tissue signal on T2-weighted hydrographic and T1-weighted pyelographic phase images. On nephrographic phase images, the lesions show homogeneous enhancement. A flat tumor appears as a segmental area of diffuse thickening and enhancement of the urinary tract wall on nephrographic phase images. Infiltrative tumor often appears as a large heterogeneously enhancing mass. MR urography is a promising alternative for CT urography in the evaluation of upper tract urothelial carcinoma, especially when the patient has a contraindication to iodinated contrast material. (orig.)

[en] The purpose of our study was to examine the safety and diagnostic utility of transgluteal CT-guided prostate biopsy for prostate sampling in patients without rectal access. Seventy-three biopsies were performed in 65 patients over a 13-year period (2002-2015). Mean prostate-specific antigen (PSA) at biopsy was 7.8 ng/mL (range 0.37-31.5). Electronic medical records were reviewed for procedural details and complications. Mean PSA and number of cores in malignant and benign cohorts were compared with Student's t test. Technical success rate was 97.3% (71/73; mean cores 8, range 3-28). Of these, 43.6% (31/71) yielded malignancy (mean Gleason score 7, range 6-10) and 56.3% (40/71) yielded benign tissue. The only complication was an asymptomatic periprostatic hematoma (1/73; 1.4%). In 14 patients who underwent surgery, Gleason scores were concordant in 71.4% (10/14) and discordant in 28.6% (4/14; Gleason 6 on biopsy but Gleason 7 on surgical specimen). Mean effective radiation dose was 18.5 mSv (median 15.0, range 4.4-86.2). There was no significant difference in either mean PSA (p = 0.06) or number of core specimens (p = 0.33) between malignant and benign cohorts. CT-guided transgluteal prostate biopsy is highly safe and reliable for the detection of prostate cancer in men without rectal access. (orig.)

[en] To compare the visibility of anatomical details and prostate cancer local staging performance of pelvic phased-array coil and integrated endorectal-pelvic phased-array coil MR imaging, with histologic analysis serving as the reference standard. MR imaging was performed in 81 consecutive patients with biopsy-proved prostate cancer, prior to radical prostatectomy, on a 1.5T scanner. T2-weighted fast spin echo images of the prostate were obtained using phased-array coil and endorectal-pelvic phased-array coils. Prospectively, one radiologist, retrospectively, two radiologists and two less experienced radiologists working in consensus, evaluated and scored all endorectal-pelvic phased-array imaging, with regard to visibility of anatomical details and local staging. Receiver operator characteristics (ROC) analysis was performed. Anatomical details of the overall prostate were significantly better evaluated using the endorectal-pelvic phased-array coil setup (P<0.05). The overall local staging accuracy, sensitivity and specificity for the pelvic phased-array coil was 59% (48/81), 56% (20/36) and 62% (28/45), and for the endorectal-pelvic phased-array coils 83% (67/81), 64% (23/36) and 98% (44/45) respectively, for the prospective reader. Accuracy and specificity were significantly better with endorectal-pelvic phased-array coils (P<0.05). The overall staging accuracy, sensitivity and specificity for the retrospective readers were 78-79% (P<0.05), 56-58% and 96%, for the endorectal-pelvic phased-array coils. Area under the ROC curve (Az) was significantly higher for endorectal-pelvic phased-array coils (Az=0.74) compared to pelvic phased-array coil (Az=0.57), for the prospective reader. The use of endorectal-pelvic phased array coils resulted in significant improvement of anatomic details, extracapsular extension accuracy and specificity. Overstaging is reduced significantly with equal sensitivity when an endorectal-pelvic phased-array coil is used. (orig.)