[en] A defective cellular response to DNA lesions induced be genotoxic agents may be associated to an increased cancer proneness. This has been clearly identified in some rare but extensively studied genetic diseases such as xeroderma pigmentosum (XP), ataxia telangiectasia (AT) and Fanconi anemia (FA). In practical oncology, most patients receive genotoxic therapeutic agents and the presence of so far unidentified sensitive genotypes could account for an increased susceptibility to cancer in a subgroup of exposed patients. The thyroid gland of children is especially sensitive to the carcinogenic effect of ionizing radiation. Evidence for risk is reported even at doses as low as 0.1 Gy, and the excess relative risk to develop a thyroid tumor following a radiation dose of 1 Gy in childhood is of 7.7 [l]. In order to determine if a defect in repair of DNA strand breaks could be involved, as an early step, in the development of secondary thyroid tumors after radiotherapy, we examined, using the alkaline single cell gel electrophoresis assay (SCGE or 'comet'), the response to in vitro γ-rays exposure of lymphocytes of a small group of patients who developed thyroid carcinoma after radiotherapy for a primary tumor. Because of its practical advantages, the alkaline comet assay offers the opportunity to question the role of DNA strand beaks rejoining capacity of the individual in the radiation induced carcinogenesis of thyroid tumors. This preliminary study of a small group of patients with therapeutic irradiation at childhood for a primary tumor indicates that, at the time of blood sampling, lymphocytes of some of these patients demonstrated reduced rejoining capacity. These results suggest that the comet assay might help to distinguish a subgroup of individuals at risk for radiation induced genomic instability and encourage further investigation. (authors)

[en] Short communication

[en] The use of low doses of iodine 131, eventually repeated, allows to get the recovery without consequences in 61 to 70% of cases with the passing of time under 10 years. One can estimate the risk of hypothyroidism at 25% and this one of residual hyperthyroidism at 5 to 10 %. The average period of curing is about six months. The interest of this treatment is in its efficiency, its easiness, its cost and its very low risks. However, it could be desirable that the precautions of use can be standardized in a strict way. (N.C.)

[en] Adrenal incidentalomas are masses incidentally discovered at X rays, ultrasound or MRI examination of the abdomen. In 100 CT scans, one can expect to find two incidentalomas on average. The article by Murat and Dupas is dealing with the strategy of biological, morphological and scintigraphic examinations to be performed in such patients, to assess whether the tumor is of a benign or a malignant nature. Zenatti et al propose a detailed exploration of the aldosterone pathways, since adrenal carcinoma may be responsible for a specific profile of the serum concentrations of mineralo-steroids, compatible with a blockade of the last step of the aldosterone synthesis. The exploration of primary hyperaldosteronism requires biological and imaging techniques. Tabarin et al summarize the main biological parameters and tests available for the diagnosis of this condition and delineate the indications of imaging techniques, associated to hormonal tests to distinguish between adenoma and bilateral adrenal hyperplasia. (author). 104 refs