[en] This colloquium was organized at the half-course of the French 'Sun-Earth' national programme (PNST); it was intended for all researchers and students in the domain of magnetized plasmas in solar and terrestrial environments. It also concerns solar and stellar magnetism and planetary plasmas which are at the interfaces between PNST, stellar physics and planetology. The colloquium is organized around 7 main themes: simulations and numerical tools; new missions and instrumentation (ground and space); couplings between plasma envelopes (i.e. interior/corona/solar wind, solar wind/magnetosphere, magnetosphere/ionosphere/high atmosphere); multi-scale energy transport and turbulence (i.e. Sun, solar wind, magnetospheres, ion and electronic scales, dynamo); particle acceleration mechanisms and plasma heating (i.e. corona and solar winds, magnetospheres, energetic particles); eruptive or impulsive activity in plasmas (i.e. corona, terrestrial and planetary magnetospheres); Sun-Earth relations and space meteorology (i.e. observation/forecasting of solar activity, space environment, geomagnetic conditions, irradiance variability)