[en] Highlights: • Generation of infectious clones of BNYVV and BSBMV by in vitro recombination. • The clone characteristics were comparable to the wild-type virus isolates. • Small RNAs displayed interspecies exchangeability. • Reassortant viruses were able to systemically infect different host plants. Two members of the Benyviridae family and genus Benyvirus, Beet soil-borne mosaic virus (BSBMV) and Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV), possess identical genome organization, host range and high sequence similarity; they infect Beta vulgaris with variable symptom expression. In the US, mixed infections are described with limited information about viral interactions. Vectors suitable for agroinoculation of all genome components of both viruses were constructed by isothermal in vitro recombination. All 35S promoter-driven cDNA clones allowed production of recombinant viruses competent for Nicotiana benthamiana and Beta macrocarpa systemic infection and Polymyxa betae transmission and were compared to available BNYVV B-type clone. BNYVV and BSBMV RNA1 + 2 reassortants were viable and spread long-distance in N. benthamiana with symptoms dependent on the BNYVV type. Small genomic RNAs were exchangeable and systemically infected B. macrocarpa. These infectious clones represent a powerful tool for the identification of specific molecular host-pathogen determinants.