[en] Superconducting radio-frequency (SRF) cavities are the key components of accelerators such as the European X-ray Free Electron Laser and the planned International Linear Collider (ILC). Centrifugal barrel polishing (CBP) is a promising technique both for repairing and improving the performance of such cavities due to ability to remove large defects effectively and obtaining mirror-like surface without chemistry. In spite of numerous attempts, the CBP-treated cavities show yet worse SRF performance than expected. The present study explores the multi-step recipe last developed at FNAL/JLab by using a coupon cavity with removable samples. It allows investigation of the interior surface after each polishing step by microscopic techniques such as laser profilometry, SEM/EDX, AFM etc. and measurement of the roughness and material removal rates at the most relevant areas. The study reveals some polishing media (e.g. Al2O3) to be embedded into the surface which causes new surface scratches in the final polishing step and * being normal conducting * most probably the worsening of the SRF performance. Additionally, a possibly detrimental shearing and deformation of the upper surface layer is observed. An improvement of the recipe is under study.

[en] (100) Oriented niobium (Nb) crystals annealed in the vacuum conditions close to that used in mass production of 1.3 GHz superconducting radio frequency cavities for linear accelerators and treated in nitrogen at a partial pressure of 0.04 mbar at temperatures of 800 and 900 °C have been studied. The surfaces of the nitrogen-treated samples were investigated by means of various surface-sensitive techniques, including grazing-incidence X-ray diffraction, X-ray photoemission spectroscopy, and scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray spectroscopy in planar view and on cross-sections prepared by a focused ion beam. The appearance of a dense layer of epitaxial rectangular precipitates has been observed for the Niobium nitrided at 900 °C. Increased nitrogen concentration in the near-surface region was detected by glow-discharge optical-emission spectroscopy, focused ion-beam cross-sectional images and X-ray photoelectron spectroscopy. Crystalline phases of NbO and β-Nb₂N were identified by X-ray diffraction. This information was confirmed by X-ray photoelectron measurements, which in addition revealed the presence of Nb₂O₅, NbON, NbN, and NbN_xO_y components on the surface. These results establish the near-surface Nb phase composition after high-temperature nitrogen treatment, which is important for obtaining a better understanding of the improved RF cavity performance.