[en] The Accelerators meeting is organised every two years by the Accelerators division of the French Society of Physics (SFP). It brings together about 50 participants during a one-day meeting. The morning sessions are devoted to scientific presentations while the afternoon is dedicated to technical visits of facilities. This document brings together the available presentations (slides): 1 - Presentation of the Ganil - Grand accelerateur national d'ions lourds/Big national heavy-ion accelerator, Caen (Jardin, Pascal); 2 - Presentation of the Accelerators division of the French Society of Physics (Revol, Jean-Luc); 3 - Forward-looking and Prospective view (Napoly, Olivier); 4 - Accelerators at the National Institute of Nuclear and particle physics, situation, Forward-looking and Prospective view (Biarrotte, Jean-Luc); 5 - GANIL-SPIRAL2, missions and goals (Thomas, Jean Charles); 6 - The SPIRAL2 project (Petit, Eric)

[en] The Accelerators meeting is organised every two years by the Accelerators division of the French Society of Physics (SFP). It brings together about 50 participants during a one-day meeting. The morning sessions are devoted to scientific presentations while the afternoon is dedicated to technical visits of facilities. This document brings together the available presentations (slides): 1 - Presentation of the Laboratory of subatomic physics and cosmology - LPSC-Grenoble (Lucotte, Arnaud; Lamy, Thierry); 2 - Presentation of the Accelerators division of the French Society of Physics (Fontaine, Alain; Revol, Jean-Luc); 3 - Presentation of Grenoble's master diplomas in Accelerator physics (Nadolski, Laurent S.); 4 - Presentation of Paris' master diplomas in big instruments (Kazamias, Sophie); 5 - Particle accelerators and European Union's projects (Vretenar, Maurizio); 6 - French research infrastructures (Ferrando, Philippe); 7 - Coordination of accelerators activity in France (Laune, Bernard; Vedrine, Pierre)