[en] Japanese common squid is a suitable bioindicator for monitoring organochlorines pollution in waters around Japan. - Organochlorines (OCs) representing Persistent Organic Pollutants (POPs) such as PCBs (polychlorinated biphenyls), DDTs (DDT and its metabolites), CHLs (chlordane compounds), HCHs (hexachlorocyclohexane isomers) and HCB (hexachlorobenzene) were determined in the liver of Japanese common squid (Todarodes pacificus) collected from the waters around Japan (Japan Sea and western North Pacific Ocean). Among OCs concentrations, PCBs (upto 5600 ng/g lipid wt.) were the highest, and those of other OCs were in the order of DDT> CHLs > HCHs > HCB. Studies on growth trend and seasonal variation of OCs in this species suggest a rapid reflection of the pollution levels in seawater where and when they were collected, regardless of body-length and time of collection. These results indicate that Japanese common squid is a suitable bioindicator for monitoring OCs pollution in waters around Japan. With regard to the geographical distribution of OCs in this species collected from waters around Japan, OCs concentrations in specimens from Japan Sea were higher than those from the Pacific Ocean. This result might reflect some existing of local pollution sources of OCs around Japan Sea, and slower water exchange between Japan Sea and open ocean

[en] Contamination of agricultural soil by fecal pathogenic bacteria poses a potential risk of infection to humans. For the biosafety control of field soil, soil solarization in an upland field was examined to determine the efficiency of solarization on the inactivation of Escherichia coli inoculated into soil as a model microorganism for human pathogenic bacteria. Soil solarization, carried out by sprinkling water and covering the soil surface with thin plastic sheets, greatly increased the soil temperature. The daily average temperature of the solarized soil was 4–10°C higher than that of the non-solarized soil and fluctuated between 31 and 38°C. The daily highest temperature reached more than 40°C for 8 days in total in the solarized soil during the second and third weeks of the experiment. Escherichia coli in the solarized soil became undetectable (< 0.08 c.f.u. g⁻¹ dry soil) within 4 weeks as a result, whereas E. coli survived for more than 6 weeks in the non-solarized soil. Soil solarization, however, had little influence on the total direct count and total viable count of bacteria in the soil. These results indicate that soil solarization would be useful for the biosafety control of soil contaminated by human pathogens via immature compost or animal feces. (author)

[en] Global pollution monitoring of butyltin in offshore water and open sea were conducted using skipjack tuna as a bioindicator. - Butyltin compounds (BTs) including mono- (MBT), di- (DBT), tri-butyltin (TBT) and total tin (ΣSn), were determined in the liver of skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) collected from Asian offshore waters (off-Japan, the Japan Sea, off-Taiwan, the East China Sea, the South China Sea, off-Philippines, off-Indonesia, the Bay of Bengal), off-Seychelles, off-Brazil and open seas (the North Pacific). BTs were detected in all the skipjack tuna collected, suggesting widespread contamination of BTs even in offshore waters and open seas on a global scale. Considering specific accumulation, Sex-, body length- differences and migration of skipjack tuna did not seem to affect BT concentrations, indicating rapid reflection of the pollution levels in seawater where and when they were collected. Skipjack tuna is a suitable bioindicator for monitoring the global distribution of BTs in offshore waters and open seas. High concentrations of BTs were observed in skipjack tuna from offshore waters around Japan, a highly developed and industrialized region (up to 400 ng/g wet weight). Moreover skipjack tuna collected from offshore waters around Asian developing countries also revealed the levels comparable to those in Japan (up to 270 ng/g wet weight) which may be due to the recent improvement in economic status in Asian developing countries. High percentages (almost 90%) of BTs in total tin (ΣSn: sum of inorganic tin+organic tin) were found in the liver of skipjack tuna from offshore waters around Asian developing countries. This finding suggests that the anthropogenic BTs represent the major source of Sn accumulation in skipjack tuna from these regions