[en] Pitfall traps containing formaldehyde influence dry weights and consequently metal concentrations in woodlice. - Terrestrial invertebrates are becoming widely established as tools to assess heavy metal pollution at contaminated sites. A practical and time saving method to sample terrestrial invertebrates consist of pitfall traps, often filled with a 4% formaldehyde solution and some detergent. The reliability of metal concentrations based on organisms captured and stored in this solution might however be questioned and we therefore tested the effect of formaldehyde on Zn, Cu, Cd and Pb concentration experimentally in three isopod species. Our results showed that in many cases, significant decreases in Cu concentrations compared to animals stored in a freezer were observed that could be as high as 40%, while Zn, Cd and Pb concentrations increased. A regression analysis of individual dry weight on individual size revealed that formaldehyde decreases the dry weight substantially and in that way causes increased measurements of Zn, Cd and Pb concentrations. We conclude that pitfall traps with formaldehyde should better not be used to collect animals in which concentrations of heavy metals or other toxic substances will be determined

[en] Up to now, critical loads calculations for the Flemish Region were based on European background data of surrounding countries. A first attempt has been made to calculate and map critical loads for forest ecosystems in Flanders using available site-specific information. Values of current deposition were used to calculate and map exceedances. The lowest critical loads for acidification (697 eq ha^-1 year^-1) occur in the Campine and the north of Limburg where ecosystems largely consist of coniferous forests on poor sandy soils. The dominance of coniferous forest types in the Campine is also responsible for low critical load values for eutrophication (between 536 and 971 eq ha^-1 year^-1). In 75% of the receptor points that have been considered an exceedance of the critical load for acidification is noted, primarily in areas with high SO₂ and NO_x depositions, such as the north of the provinces East and West Flanders and Antwerp. The critical load for eutrophication is exceeded in all points considered. Exceedances are particularly high in coniferous forests in West Flanders, and in the north of the provinces of Antwerp and Limburg, where especially NH_x depositions amount to high values. Data needed for the calculation of critical loads are still sparse in Flanders, e.g. for: (1) weathering rates of soil minerals; (2) interception and evaporation of forest ecosystems; and (3) uptake of N and basic cations by vegetation. This supplementary information will contribute to a further refining of the calculated critical loads, which constitute indispensable information in developing an emission abatement policy

[en] Options for wetland creation or restoration might be limited because of the presence of contaminants in the soil. The influence of hydrological management on the pore water concentrations of Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni and Zn in the upper soil layer of a contaminated overbank sedimentation zone was investigated in a greenhouse experiment. Flooding conditions led to increased Fe, Mn, Ni and Cr concentrations and decreased Cd, Cu and Zn concentrations in the pore water of the upper soil layer. Keeping the soil at field capacity resulted in a low pore water concentration of Fe, Mn and Ni while the Cd, Cu, Cr and Zn concentrations increased. Alternating hydrological conditions caused metal concentrations in the pore water to fluctuate. Formation and re-oxidation of small amounts of sulphides appeared dominant in determining the mobility of Cd, Cu, and to a lesser extent Zn, while Ni behaviour was consistent with Fe/Mn oxidation and reduction. These effects were strongly dependent on the duration of the flooded periods. The shorter the flooded periods, the better the metal concentrations could be linked to the mobility of Ca in the pore water, which is attributed to a fluctuating CO₂ pressure. - The hydrological regime is a key factor in determining the metal concentration in the pore water of a contaminated sediment-derived soil