[en] This theoretical work shows that the rate constant for the 18F-FDG release in tissues can be assessed without needing any arterial blood sampling. The method requires that the clearance of 18F-FDG from plasma has occurred, whereas 18F-FDG is still present in the tissue. This condition can be met dating from 3 h after 18F-FDG injection, when hydration and/or phlorizin injection are applied after the routine static acquisition. The release rate constant can be obtained from a graphical analysis performed at the later decreasing phase of the tissue tracer activity. A two-compartment and a three-compartment model are developed, both in accordance with one another. To cite this article: E. Laffon et al., C. R. Biologies 328 (2005). (author)

[en] The development of new therapeutic approaches against colorectal cancer requires preclinical studies in mice. In vivo imaging could greatly facilitate these trials, but the small size of the animals is a major limitation for the direct visualization of intestinal tissue. Here we report a method of in vivo imaging of the mouse intestine based on X-ray micro-computed tomography using multiple contrast agents. This method was validated in the model of non-cancerous polyp-like heteroplasia that spontaneously develops in the caecum area of Cdx2+/- mutant mice and in the model of colon adenocarcinoma induced by administration of the chemical carcinogen azoxymethane. As a simple and non-invasive method, multiple-contrast X-ray micro-computed tomography is appropriate for pre-clinical studies of intestinal diseases in living mice. (authors)

[en] Some heavy metals, or aluminium, could participate in the development of Alzheimer disease (AD). Depleted uranium (DU), another heavy metal, modulates the cholinergic system and the cholesterol metabolism in the brain of rats, but without neurological disorders. The aim of this study was to determine what happens in organisms exposed to DU that will/are developing the AD. This study was thus performed on a transgenic mouse model for human amyloid precursor protein (APP), the Tg2576 strain. The possible effects of DU through drinking water (20 mg/L) over an 8-month period were analyzed on acetylcholine and cholesterol metabolisms at gene level in the cerebral cortex. The mRNA levels of choline acetyl transferase (ChAT) vesicular acetylcholine transporter (VAChT) and ATP-binding cassette transporter A1 (ABC A1) decreased in control Tg2576 mice in comparison with wild-type mice (respectively -89%, -86% and -44%, p < 0.05). Chronic exposure of Tg2576 mice to DU increased mRNA levels of ChAT (+189%, p < 0.05), VAChT (+120%, p < 0.05) and ABC A1 (+52%, p < 0.05) compared to control Tg2576 mice. Overall, these modifications of acetylcholine and cholesterol metabolisms did not lead to increased disturbances that are specific of AD, suggesting that chronic DU exposure did not worsen the pathology in this experimental model. (authors)

[en] Metrological data and risk assessment in France during the Chernobyl accident. Historical statement. The authors indicate the origin of the data used by the French Public Health Authority in 1986 to estimate the risk of the radioactive fall out following the Chernobyl accident. The technical means developed in order to establish this data, and the precedent experience gained, are described. The principal results are given. The terms of the 28 May 1986 note to the Academy of Sciences by R. Latarjet, which concluded that the low level of this fallout did not justify any countermeasure, except the control of the imported food, are confirmed. Rational dispositions are required in order to improve the information of the population, referring to the Swedish model, which involves the intervention of the medical staff specialized in radio-toxicology, radio-pathology, nuclear medicine, and especially trained. To cite this article: P. Galle et al., C. R. Biologies 326 (2003). (authors)

[en] Individual response to ionizing radiation is an important information required to apply an efficient radiotherapy treatment against tumour and to avoid any adverse effects in normal tissues. In 1981, Fertil and Malaise have demonstrated that the post-irradiation local tumor control determined in vivo is correlated with clonogenic cell survival assessed in vitro. Furthermore, these authors have reminded the relevance of the concept of intrinsic radiosensitivity that is specific to each individual organ (Fertil and Malaise, 1981) [1]. To date, since clonogenicity assays are too time-consuming and do not provide any other molecular information, a plethora of research groups have attempted to determine the molecular bases of intrinsic radiosensitivity in order to propose reliable and faster predictive assays. To this aim, several approaches have been developed. Notably, the recent revolution in genomic and proteomics technologies is providing a considerable number of data but their link with radiosensitivity still remains to be elucidated. On another hand, the systematic screening of some candidate genes potentially involved in the radiation response is highlighting the complexity of the molecular and cellular mechanisms of DNA damage sensing and signalling and shows that an abnormal radiation response is not necessarily due to the impairment of one single protein. Finally, more modest approaches consisting in focusing some specific functions of DNA repair seem to provide more reliable clues to predict over-acute reactions caused by radiotherapy. In this review, we endeavored to analyse the contributions of these major approaches to predict human radiosensitivity. (authors)

[en] Nuclei (larval stage) and outer parts (adult stage) of fish otoliths from the Taiaro closed lagoon (French Polynesia) and adjacent ocean have been analysed for the C-O isotopic compositions. δ¹⁸O values of the nuclei of both populations indicate that isotopic equilibrium is reached. This implies that the lagoonal fish population has done its complete biological cycle in the lagoon and represents an adaptation in a closed system. δ¹⁸O values of the outer parts show a slight isotopic disequilibrium (< 0.2%0) interpreted in term of vital effect. All the δ¹³C values exhibit a strong isotopic disequilibrium related to metabolic activity. (authors)

[en] In the days following high-dose radiation exposure, damage to small intestinal mucosa is aggravated by changes in the bile acid pool reaching the gut. Intestinal bile acid malabsorption, as described classically, may be associated with altered hepatic bile acid biosynthesis, which was the objective of this work. The activity of the main rate-limiting enzymes implicated in the bile acid biosynthesis were evaluated in the days following an 8-Gy γ Co⁶⁰ total body irradiation of rats, with concomitant determination of biliary bile acid profiles and intestinal bile acid content. Modifications of biliary bile acid profiles, observed as early as the first post-irradiation day, were most marked at the third and fourth day, and resulted in an increased hydrophobicity index. In parallel, the intestinal bile acids' content was enhanced and hepatic enzymatic activities leading to bile acids were changed. A marked increase of sterol 12-hydroxylase and decrease of oxy-sterol 7-hydroxylase activity was observed at day 3, whereas both cholesterol 7-hydroxylase and oxy-sterol 7-hydroxylase activities were decreased at day 4 after irradiation. These results show, for the first time, radiation-induced modifications of hepatic enzymatic activities implicated in bile acid biosynthesis and suggest that they are mainly a consequence of radiation-altered intestinal absorption, which induces a physiological response of the entero-hepatic bile acid recirculation. (authors)

[en] Purpose The aim of this study was to monitor in vivo with low field MRI growth of a murine ortho-topic glioma model following a suicide gene therapy. Methods The gene therapy consisted in the stereotactic injection in the mice brain of a modified vaccinia virus Ankara (M.V.A.) vector encoding for a suicide gene (FCU1) that transforms a non toxic pro-drug 5-fluoro-cytosine (5-F.C.) to its highly cytotoxic derivatives 5-fluorouracil (5-F.U.) and 5-fluoro-uridine-5 monophosphate (5-F.U.M.P.). Using a warmed-up imaging cell, sequential 3D T1 and T2 0.1T MRI brain examinations were performed on 16 Swiss female nu/nu mice bearing ortho-topic human glioblastoma (U 87-MG cells). The 6-week in vivo MRI follow-up consisted in a weekly measurement of the intracerebral tumor volume leading to a total of 65 examinations. Mice were divided in four groups: sham group (n = 4), sham group treated with 5-F.C. only (n = 4), sham group with injection of M.V.A.-FCU1 vector only (n = 4), therapy group administered with M.V.A.-FCU1 vector and 5-F.C. (n = 4). Measurements of tumor volumes were obtained after manual segmentation of T1- and T2-weighted images. Results Intra-observer and inter-observer tumor volume measurements show no significant differences. No differences were found between T1 and T2 volume tumor doubling times between the three sham groups. A significant statistical difference (p < 0.05) in T1 and T2 volume tumor doubling times between the three sham groups and the animals treated with the intratumoral injection of M.V.A.-FCU1 vector in combination with 2 weeks per os 5-F.C. administration was demonstrated. Conclusion Preclinical low field MRI was able to monitor efficacy of suicide gene therapy in delaying the tumor growth in an in vivo mouse model of ortho-topic glioblastoma. (authors)

[en] Proton minibeam radiation therapy (pMBRT) is a novel cancer therapy approach based on a high spatial dose modulation. pMBRT activates distinct radiobiological mechanisms and it has been shown to lead in small animal experiments to a significant increase in normal tissue dose tolerances while maintaining or enhancing tumor control effectiveness as compared with conventional radiotherapy. Although recently proposed, the biological observations collected thus far challenge the classical paradigm in RT and encourage the preparation of phase I clinical trials. (author)