[en] A comparison between two possible readout arquitectures for the CMS muon barrel readout electronics is presented, including various aspects like costs, reliability, installation, staging and maintenance. A review of the present baseline architecture is given in the appendix. (Author)