[en] Effect of the coupling between the ground and the first excited monopole state in intermediate energy p-4He elastic scattering has been estimated using the breathing mode model and found to be important beyond the first diffraction minima. (author)