[en] The beam bunches extracted from the TRIUMF cyclotron are usually about 4 ns long, contain ∼ 4 x 10⁷ protons, and are spaced at 43 ns. A wall current monitor capable of giving the charge distribution within a bunch, on a bunch by bunch basis, has recently been installed together with a sampling system for routine display in the control room. The wall current monitor is enclosed in a vacuum vessel and no ceramic spacer is required. This enhances the response to high frequencies, ferrite rings extend the low frequency response. Bench measurements show a flat response between a few hundred kilohertz and 4.6 GHz. For a permanent display in the control room the oscilloscope will be replaced by a Stanford Research Systems fast sampler module, a scanner module, and an interface module made at TRIUMF. The time to acquire one 10 ns distribution encompassing the beam bunch is 30 ms with a sample width of 100 ps and an average sample spacing of 13 ps. The scan, sample, and retrace signals are buffered carried on 70 m differential lines to the control room. An analog scope in XYZ mode provides a real time display. Signal averaging can be performed by using a digital oscilloscope in YT mode. (author). 6 refs., 2 tabs., 7 figs