[en] The author breaks down his report as follows: threefold motto - public opinion - two cultures - mass media - politicians' whishes - devilish interests - elementary fear - offending self-understanding - prophesies. (orig.)