[en] A meal intended for use in gastric emptying studies must be highly reproducible, must provide a normal physiological stimulus in terms of bulk, calorie content and composition and must employ stable radiotracers which accurately reflect in their biodistribution, the fate of the two-phases. This is particularly important in a field, such as gastric emptying, where so many variables may influence the results. A conventional pancake and orange juice were chosen as suitable vehicles for the solid and liquid phases. ¹¹¹In-labelled resin beads were used as the solid-phase marker and a variety of ⁹⁹Tc^m-labelled radiopharmaceuticals including pertechnetate, DTPA and colloid forms were investigated as liquid-phase markers. Prior to administration to patients, the stability of the phases and their interactions in vitro were investigated. The use of ⁹⁹Tc^m-DTPA resulted in a loss of ¹¹¹In from solid to liquid phase. All non-colloidal markers exhibited a tendency for adsorption onto solid phase. Colloidal markers including rhenium and antimony sulphide colloids showed the truest delineation of the liquid phase. (author)