[en] We present a spatially three-dimensional study for solving the initial-value problem in general relativity for inhomogeneous cosmologies. We use York's conformal approach to solve the constraint equations of Einstein's field equations for scalar field sources and find the initial data which will be used in the evolution. This work constitutes the first stage in the development of a code to analyze the effects of matter and spacetime inhomogeneities on inflation