[en] We present a case of acute osteomyelitis in a 5-year-old boy, focusing on the value of ultrasonography (US) as a diagnostic method in the early stages of the disease, when the clinical evidence is nuclear and other diagnostic tests may reveal nonspecific findings or none at all. (Author) 7 refs