[en] This work was prepared by the Chilean and International Atomic Energy Agencies and covers the hydrodynamic functioning of sewage stability pools using tracers. The plant selected in the city of Cabrero, 500 km. south of Santiago, and is a rectangular facultative pool with a surface area of 7100 m² and a maximum volume of 12,327 m2 that receives an average flow of 20 l/s, serving a population of 7000 individuals. The work aims to characterize the runoff from the flow that enters the pool, using a radioactive tracer test, where the incoming water is marked, and its out-coming passage is determined, to establish the residence time distribution. Tritium was selected in the form of tritiated water as a tracer that is precisely emptied into the water flow from the distribution ravine at the lake entrance. Samples are taken at the outflow to determine the concentration of tritium after distillation, simultaneously measuring the flow, to be analyzed in a liquid flicker counter. An average test time of 5.3 days was obtained and an analysis of the residence time distribution for the tracer shows that it leaves quickly and indicates bad flow distribution in the lake with a major short circuit and probable dead zones