[en] During total body irradiation, the patient is entirely exposed to radiation and the dose to lungs have to be limited. Personalized shields are make and set between the source and the patient, in front of lungs. The patient and the shields set up are checked before the treatment session with radiographs. Verification films are performed during the treatment sessions with anterior and posterior beams. During the treatment session, the patient may move and his relative positioning can change. Also, for each daily session treatment, his positioning could be different. One way to determine position discrepancies of the shields lungs is to analyse verification films. A study has been achieved comparing positions of lungs and shields edges in digitised simulator and digitised verification images. Discrepancies on distance and angle between similar anatomical landmarks in both images are determined by applying a least squares minimisation approach. In this study, which concerns 29 patients, distance discrepancies are founded from 1,5 to 12,6 mm for the anterior beams and from 1,8 to 15,3 mm for the posterior beams. Angle discrepancies are founded from 0 to 2 degrees