[en] Full text: In recent years, international codes of practice based on absorbed dose to water standards have been published for the clinical reference dosimetry of external beams. It has become widely accepted that dosimetry of radiotherapeutic beams should be based on these standards. These codes of practice are a major improvement over earlier ones that used air kerma calibration factors as they are based on a calibration directly in a phantom in terms of the quantity of interest. The previous codes begin with calibration in air in terms of air kerma, then use theoretical and generic conversion factors to obtain dose to water that do not take account of chamber-to-chamber variation. Other good reasons for implementing the new codes are that they are conceptually simpler, include improved physical data and improve the consistency for various ionisation chamber types as well as between different beam types. TRS-3982,3 is a new Code of Practice (CoP) for reference dosimetry of external radiotherapy beams based on absorbed dose to, water calibrations and was published by the IAEA in a joint effort with the WHO, PAHO and ESTRO. It is the first CoP of its kind comprehensively covering all external radiotherapy beams except neutrons. The Radiotherapy Interest Group (RJG) of the ACPSEM has recommended that radiotherapy centres in Australia and New Zealand implement this CoP by the end of 2004. In this workshop, the general philosophy of the CoP will be outlined which will provide a framework for each of the individual subcodes. Although it represents just one of the potential implementations of the CoP, this workshop will deal only with dosimetry based on a cylindrical ionisation chamber with an absorbed dose calibration factor in 60Co from the standards laboratory. With the framework of the code in mind, it is straightforward to identify the basic steps that are required for measuring absorbed dose under reference conditions in a high-energy photon beam. The same is true for high-energy electron beams. However, the necessity of having an electron beam calibration factor for plane-parallel chambers and how to obtain it will be explained. Emphasis will be on practical aspects of implementing the CoP and the changes with respect to TRS-277 and TRS-381. Published experimental information on the expected differences to dosimetry based on the old codes will be discussed. Copyright (2004) Australasian College of Physical Scientists and Engineers in Medicine