[en] We study the status of S₃, i.e. a slightly broken symmetry of quarks and propose a new model in which the S₃ symmetry among the three generation up-quarks is slightly broken into the C₂ symmetry while the S₃ symmetry of the down-quarks is completely broken in a different way. (author)