[en] We investigate the conditions under which the Bethe-Salpeter equation with a scalar-exchange interaction (in the ladder approximation) will in the small-relative-time limit give rise to scattering states. Our results indicate that the exchange particle should be at least slightly unstable (nonzero full width GAMMA). The role of GAMMA is compared with cutoff factors occurring in nonrelativistic potential scattering