[en] An evaluation of the environmental impact of nuclear plants according to paragraph 45 of the Radiation Protection Directive of the Federal Republic of Germany requires the calculation of dose conversion factors indicating the correlation between the contaminated medium and individual radiation exposure. The present study is to be conceived as a contribution to discussion on this subject. For the determination of radiation exposure caused by the waste air of nuclear plants, models are being specified for computing the dose conversion factors for the external exposure pathways of β-submersion, γ-submersion and γ-radiation from contaminated ground as well as the internal exposure pathways of inhalation and ingestion, which further elaborate and improve the models previously applied, especially as far as the ingestion pathway is concerned, which distinguishes between 6 major food categories. The computer models are applied to those radionuclides which are significan for nuclear emitters, in particular nuclear light-water power stations. The results obtained for the individual exposure pathways and affected organs are specified in the form of tables. For this purpose, calculations were first of all carried out for the so-called 'reference man'. The results can be transferred to population groups with different consumption habits (e.g. vegetarians) by the application of correction factors. The models are capable of being extended with a view to covering other age groups. (orig.)