GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO - BRENNER BASISTUNNEL BBT SE

𝙏𝙝𝙚 𝙄𝙏𝘼 𝘼𝙬𝙖𝙧𝙙𝙨 𝟮𝟬𝟮𝟰 𝙜𝙤 𝙩𝙤 𝘽𝘽𝙏 𝙎𝙀! 🇦🇹 Die von der International Tunneling and Underground Space Association (ITA) veranstalteten ITA Awards, die bereits zum zehnten Mal vergeben wurden, sind eine bedeutende internationale Auszeichnung für Tunnelbauwerke. Unter den vier Finalisten in der Kategorie 'Project of the Year' (Budget zwischen 50 und 500 Millionen Euro) haben unsere Baulose "H52 Hochstegen" und "H71 Eisackunterquerung" den ersten und zweiten Platz belegt! Die Verleihung des ITA-Awards in Genua für unser Baulos Hochstegen erfüllt uns mit großer Freude und Stolz! Eine Auszeichnung, die unsere Arbeit in einem einzigartigen Szenario würdigt, in dem wir uns komplexen technischen und ökologischen Herausforderungen stellen und diese meistern mussten. Ein wesentlicher Teil des Bauloses Hochstegen zeichnet sich durch komplexe geologische Verhältnisse auf einer Länge von 500 m aus, mit triassischen Gesteinen im Norden und wässrigen Karbonatschichten im Süden, die den Tunnelvortrieb zu einer Herausforderung machen. Auch bei der Eisackunterquerung waren die technischen und ökologischen Herausforderungen groß: Tunnelbau in einem engen Alpental, bestmögliche Bewältigung des Eingriffs in die bestehende strategische Infrastruktur ohne Beeinträchtigung des Verkehrs und des natürlichen Flusslaufs des Eisack. Diese Erfolge sind das Ergebnis der hervorragenden Zusammenarbeit unseres Teams BBT SE, des Auftragnehmers und der Bauleitungen. Eine Kooperation, die zeigt, wie Herausforderungen mit Ehrgeiz und Teamwork zu Chancen werden können. Herzlichen Dank an alle, die zu dieser besonderen Auszeichnung beigetragen haben! 🙌 🇮🇹 Gli ITA Awards, giunti alla decima edizione, sono un importante riconoscimento internazionale per le opere in sotterraneo. Tra i quattro finalisti della categoria "Progetto dell'anno" (budget tra 50 e 500 M€), si sono qualificati i nostri cantieri "H52 Hochstegen" e "H71 Sottoattraversamento Isarco", ottenendo il primo e il secondo posto. La vittoria con il progetto di Hochstegen ci riempie di orgoglio e soddisfazione! Un traguardo che premia il nostro lavoro in uno scenario unico, dove abbiamo affrontato e superato notevoli sfide. Una parte importante del lotto di Hochstegen è caratterizzata da condizioni geologiche complesse per una lunghezza di 500 m, con rocce triassiche a nord e strati carbonatici acquosi a sud. Anche nel cantiere del Sottoattraversamento Isarco le sfide sono state molteplici: nonostante le sfide tecniche, ambientali e logistiche, siamo riusciti a scavare gallerie senza mai interrompere le infrastrutture di trasporto né il corso naturale del fiume. Questo successo è il frutto del lavoro congiunto tra il nostro straordinario team BBT SE, gli appaltatori e le Direzioni Lavori. Una collaborazione che dimostra come ambizione e lavoro di squadra possano trasformare le sfide in opportunità. Grazie a tutti coloro che hanno contribuito a questo risultato! 🙌

Today is the day 🤩 - the ITA Tunnelling Awards 2024 will be assigned to the Project of the year between EUR 50 and 500 Million! Fingers crossed for our two BBT-Finalists: Team Isarco - H71 and Team Hochstegen - H52! #BetterBuildingTunnels #BBT GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO - BRENNER BASISTUNNEL BBT SE

Stiamo #assumendo per un ruolo di “Senior MitarbeiterIn Recruiting & Training (w/m/d)” a Bolzano, Trentino-Alto Adige. Candidati subito o condividi questo post con la tua rete.

🇦🇹 🚆 Wie wird die bestehende Bahnstrecke mit dem Brenner Basistunnel verbunden? Zwischen dem Brenner Basistunnel und dem bestehenden Umfahrungstunnel Innsbruck wurden zwei Verbindungstunnel gebaut, um eine sichere und separate Verkehrsführung zu gewährleisten: Der Personenverkehr wird über das BBT-Nordportal in der Sillschlucht und den Bahnhof Innsbruck geführt. Der Güterverkehr wird über den Umfahrungstunnel Innsbruck geführt, um die Beeinträchtigungen in der Stadt so gering wie möglich zu halten. Für maximale Sicherheit sind die Tunnel mit einer feuerbeständigen Trennwand und einem Notausgang ausgestattet. 🚆 🇮🇹 🚆 Come avverrà il collegamento tra la linea ferroviaria esistente e la Galleria di Base del Brennero? Per garantire un flusso sicuro e separato, sono state costruite due gallerie di collegamento tra la Galleria di Base del Brennero e l'esistente bypass di Innsbruck. Il traffico passeggeri passerà attraverso il portale nord della Gola del Sill e la stazione di Innsbruck, mentre quello merci sarà instradato attraverso la circonvallazione di Innsbruck, riducendo così l'impatto sulla città. Le gallerie sono progettate con una parete divisoria resistente al fuoco e un'uscita di emergenza, per garantire la massima sicurezza. 🚆 #BetterBuildingTunnels #BrennerBasisTunnel #GalleriadiBasedelBrennero #Austria #Italy #ConnectingEurope #EuropeanGreenDeal #GreenNewDeal #EnvironmentProtection #GoGreen #SustainableLiving #Sustainability #Infrastructures #Railroad

🇮🇹 🚂 #𝑻𝒉𝒓𝒐𝒘𝒃𝒂𝒄𝒌 𝟐𝟒/𝟏𝟏/𝟐𝟎𝟐𝟏: 𝒖𝒏 𝒕𝒓𝒂𝒈𝒖𝒂𝒓𝒅𝒐 𝒔𝒕𝒐𝒓𝒊𝒄𝒐 𝒑𝒆𝒓 𝒊𝒍 𝑩𝑩𝑻! Grazie alla fresa meccanica "Serena", dopo 3,5 anni di lavoro e 14 km di scavo verso nord, la Galleria di Base del Brennero ha raggiunto, per la prima volta, il confine di Stato! 🌍🔧 Un passo fondamentale per la realizzazione di questa imponente infrastruttura, che non solo unisce due Paesi, ma segna anche un grande progresso nella mobilità ferroviaria europea. 🚇 Oggi, le frese continuano a scavare e nuovi traguardi sono all’orizzonte! Restate con noi per seguire questa straordinaria avventura! ✨ P.S. Chi si ricorda i nomi di tutte e 5 le nostre frese attualmente attive? 🇦🇹 🚂 #𝙏𝙝𝙧𝙤𝙬𝙗𝙖𝙘𝙠 𝟮𝟰.𝟭𝟭.𝟮𝟬𝟮𝟭: 𝙀𝙞𝙣 𝙝𝙞𝙨𝙩𝙤𝙧𝙞𝙨𝙘𝙝𝙚𝙧 𝙈𝙚𝙞𝙡𝙚𝙣𝙨𝙩𝙚𝙞𝙣 𝙛ü𝙧 𝙙𝙚𝙣 𝘽𝘽𝙏! Nach 3,5 Jahren Bauzeit und 14 km Vortrieb Richtung Norden hat die Tunnelbohrmaschine „Serena“ erstmals die Staatsgrenze erreicht! 🌍🔧 Ein entscheidender Schritt beim Bau dieser monumentalen Infrastruktur, die nicht nur zwei Länder miteinander verbindet, sondern auch einen bedeutenden Fortschritt im europäischen Schienenverkehr darstellt. 🚇 Täglich bohren sich die Tunnelbohrmaschinen weiter durch das Gebirge, neue Meilensteine stehen bevor! Verfolgt diese außergewöhnliche Reise! ✨ P.S. Wer kennt die Namen der fünf Tunnelbohrmaschinen, die derzeit im BBT im Einsatz sind? #BetterBuildingTunnels #BrennerBasisTunnel #GalleriadiBasedelBrennero #Austria #Italy #ConnectingEurope #EuropeanGreenDeal #GreenNewDeal #EnvironmentProtection #GoGreen #SustainableLiving #Sustainability #Infrastructures #Railroads

🇦🇹 🚧 Effizienz und Innovation auf der BBT-Baustelle H41! Nicht nur bei der Tübbingproduktion. Auf der Baustelle Sillschlucht-Pfons wurde eine neue Spannbetonbrücke über die Autobahn A13 errichtet, um die beengten Platzverhältnisse zu optimieren. Die Brücke ersetzt den bestehenden Durchlass und optimiert die beengten Platzverhältnisse auf der Baustelle, indem sie zusätzlichen Stauraum für das Ausbruchmaterial der Tunnelbohrung schafft. In nur 2 Monaten wurde die Brücke bei laufendem Verkehr in Nachtarbeit fertiggestellt und im Oktober 2023 für den Verkehr freigegeben. Ein Beispiel dafür, wie durch Präzision und Planung die Auswirkungen auf den Verkehr minimiert werden können! 🚗🌍 🇮🇹 🚧 Efficienza e innovazione nel cantiere H41 del BBT! Non solo produzione dei conci. Nel cantiere Gola del Sill-Pfons, per ottimizzare lo spazio limitato, è stato costruito un nuovo ponte in cemento armato precompresso sull'autostrada A13. Il ponte serve a sostituire il sottopassaggio esistente, ottimizzando lo spazio limitato nel cantiere e creando un'ulteriore area di deposito per il materiale di scavo della galleria. In soli 2 mesi, con lavori notturni e senza ostacolare il traffico, il ponte è stato completato e aperto al traffico a ottobre 2023. Un esempio di come la precisione e la pianificazione possano ridurre al minimo l’impatto sulla viabilità! 🚗🌍 #BetterBuildingTunnels #BrennerBasisTunnel #GalleriadiBasedelBrennero #Austria #Italy #ConnectingEurope #EuropeanGreenDeal #GreenNewDeal #EnvironmentProtection #GoGreen #SustainableLiving #Sustainability #Infrastructures #Railroads

🇦🇹 🏗️ Innovation und Nachhaltigkeit im Baulos H41 des BBT: Nur 500 Meter vom Portal des Zufahrtstunnels Ahrental entfernt produzieren wir direkt vor Ort Fertigteile aus Beton, so genannte Tübbinge, für die Innenschale des Tunnels. Mit einem innovativen, kompakten und ressourcenschonenden Produktionssystem werden die Fertigteile in nur 8 Stunden hergestellt, was Platz spart und den Verkehr deutlich reduziert: 27.000 LKW-Fahrten weniger auf den Autobahnen rund um Innsbruck! Ein konkreter Beitrag zur Entlastung von Bevölkerung und Umwelt. 🌍 🇮🇹 🏗️ Innovazione e sostenibilità nel lotto H41 del BBT! Direttamente a 500 metri dall’ingresso della galleria di Ahrental, stiamo producendo conci prefabbricati in calcestruzzo per il rivestimento interno della galleria. Con un sistema di produzione innovativo, compatto e a basso impatto, i conci vengono realizzati in sole 8 ore, risparmiando spazio e riducendo significativamente il traffico: ben 27.000 viaggi di camion in meno sulle autostrade nei pressi di Innsbruck! Un impegno concreto per minimizzare l'impatto sui residenti e sull’ambiente. 🌍 #BetterBuildingTunnels #BrennerBasisTunnel #GalleriadiBasedelBrennero #Austria #Italy #ConnectingEurope #EuropeanGreenDeal #GreenNewDeal #EnvironmentProtection #GoGreen #SustainableLiving #Sustainability #Infrastructures #Railroads

🇦🇹 🌱 Baustelle H21 Sillschlucht: Die Renaturierung beginnt! 🌱 In der Sillschlucht haben wir mit der Pflanzung der ersten Bäume begonnen: Dank des Renaturierungsprozesses wird das gesamte Baustellengebiet seine ursprüngliche Schönheit zurückgewinnen. Jeder heute gepflanzte Baum ist ein konkretes Zeichen unseres Engagements für eine wirklich nachhaltige Infrastruktur – nicht nur in der Zukunft, sondern schon während der Bauphase! 🌳💚 🇮🇹 🌱 Cantiere H21 Gola del Sill: al via il processo di rinaturazione!🌱 Alla Gola del Sill abbiamo iniziato a piantare i primi alberi: grazie al processo di rinaturazione, l'intera area di cantiere tornerà alla sua bellezza originaria. Ogni albero piantato oggi è un segno concreto del nostro impegno per una infrastruttura davvero sostenibile. Non solo in futuro, ma già a partire dai lavori di costruzione! 🌳💚 #BetterBuildingTunnels #BrennerBasisTunnel #GalleriadiBasedelBrennero #Austria #Italy #ConnectingEurope #EuropeanGreenDeal #GreenNewDeal #EnvironmentProtection #GoGreen #SustainableLiving #Sustainability #Infrastructures #Railroads

😍 Benefits of the Brenner Base Tunnel, “H61 Mules 2-3” section 🏔 ⌚ Reduction in travel time, compared to the existing railway link, by 55 minutes for passenger transport, 1 hour and 10 minutes for freight transport 🚅 Modal shift from road to rail for connections between Austria and Italy. 🌿 Reduction in CO₂ emissions 😎 Learn more about the project on our Sustainability Report 2023 👉 https://lnkd.in/g7pqNvQJ 📸 Photo by Andrea Botto GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO - BRENNER BASISTUNNEL BBT SE

🇪🇺 🚄 Do you want to be part of one of Europe’s most significant infrastructure projects? The Brenner Base Tunnel – BBT SE is looking for a Junior Officer for Public Funding Management to join our team in Bolzano! 🌍 If you have a degree in Economics and an interest in public funding, financial analysis, and cost-benefit evaluation, this role is perfect for you! You will help monitor the financial aspects of the project, collaborate with public institutions, and grow in a supportive and motivated team. We offer a dynamic work environment, continuous training, flexible working hours, and various benefits. 📩 Interested? Send your application, including a cover letter and CV, to career@bbt-se.com. 🇮🇹 🚄 Vuoi fare parte di uno dei progetti infrastrutturali più significativi d’Europa? La Galleria di Base del Brennero – Brenner Basistunnel BBT SE è alla ricerca di un/a Addetto/a Junior alla gestione dei Finanziamenti pubblici per la sede di Bolzano! 🌍 Se sei laureato/a in Economia e sei interessato/a alla gestione dei finanziamenti pubblici, alle analisi finanziarie e alle valutazioni economiche, questa opportunità è per te! Con noi potrai contribuire al monitoraggio economico-finanziario del progetto, collaborare con enti pubblici e crescere in un team esperto e motivato. Offriamo un ambiente stimolante, formazione continua, orario flessibile e diversi benefit. 📩 Per maggiori dettagli e per candidarti, invia il tuo CV e una lettera motivazionale a career@bbt-se.com. 🇦🇹 🚄 Möchtest du Teil eines der bedeutendsten Infrastrukturprojekte Europas werden? Die Brenner Basistunnel BBT SE sucht für den Standort Bozen eine/n Junior-Mitarbeiter/in für die Verwaltung Öffentliche Finanzierung! 🌍 Du hast ein wirtschaftswissenschaftliches Studium abgeschlossen und interessierst dich für die Verwaltung öffentlicher Mittel, Finanzanalysen und Kosten-Nutzen-Analysen? Dann bist du bei uns genau richtig! In unserem Team unterstützt du das finanzielle Monitoring des Projekts, arbeitest eng mit öffentlichen Stellen zusammen und entwickelst dich in einem motivierten Umfeld weiter. Wir bieten dir eine angenehme Arbeitsatmosphäre, kontinuierliche Weiterbildung, flexible Arbeitszeiten und zahlreiche Benefits. 📩 Neugierig geworden? Dann sende deine Bewerbung mit Motivationsschreiben und Lebenslauf an career@bbt-se.com. #BetterBuildingTunnels #BrennerBasisTunnel #GalleriadiBasedelBrennero #Austria #Italy #ConnectingEurope #EuropeanGreenDeal #GreenNewDeal #EnvironmentProtection #GoGreen #SustainableLiving #Sustainability #Infrastructures #Railroads