La Matita Rossa

È ora di mettersi all’opera! Hai visto a cosa ti porterebbe imparare a scrivere schede di lettura? E proprio perché sono così fondamentali, la Matita Academy ti propone… MERCATO EDITORIALE + SCOUTING E SCHEDE DI LETTURA Un percorso pratico in 5 lezioni live per iniziare a lavorare davvero con i libri La docente: Rossella Monaco, autrice, traduttrice e titolare del service editoriale La Matita Rossa. Partenza: 13 dicembre (5 lezioni live su Zoom, fino a prima di Natale, con registrazione per gli assenti). Costo: 499 euro. Scrivi a scritturacreativa@lamatitarossa.it per riservare il tuo posto.

Hai visto a cosa ti porterebbe imparare a scrivere schede di lettura? E proprio perché sono così fondamentali, la Matita Academy ti propone… 👉🏻 MERCATO EDITORIALE + SCOUTING E SCHEDE DI LETTURA Un percorso pratico in 5 lezioni live per iniziare a lavorare davvero con i libri 👤 La docente: Rossella Monaco, autrice, traduttrice e titolare del service editoriale La Matita Rossa (Rossella Monaco) 🗓️ Partenza: 13 dicembre (5 lezioni live su Zoom, fino a prima di Natale, con registrazione per gli assenti) 💳 Costo: 499 euro (399 euro in early bird, fino al 20 novembre) → Commenta con SCHEDA per ricevere il link per leggere i programmi dei corsi e iscriverti! #editoria #publishingtips #libri #editor #casaeditrice #corsidiformazione #bookcommunity

Domenica 10 novembre ci trovate a Chiari. Un articolo de L'Eco di Bergamo presenta la Rassegna della Microeditoria. In evidenza (in azzurro) la sezione in cui parla di noi e del 7parole, ideato da Claudio Calzana, di cui siamo partner. #7parole #7paroleperunracconto Rossella Monaco

Domenica 10 novembre ti aspettiamo a Chiari. Alle 11 premieremo i racconti della sfida organizzata in collaborazione con la #Microeditoria e #LaMatitaAcademy. Ti aspettiamo. C’è una bella emozione quando ci troviamo. Si sente la forza viva di una comunità che ama le parole. Di questi tempi non è cosa da poco. Anzi. #7parole #7paroleperunracconto La Matita Rossa Rossella Monaco

Ma quanti sono? 🙃 Questi sono tutti i libri a cui la redazione della Matita Rossa ha collaborato negli scorsi mesi. Un gran bel numero, non ti pare? → Se vuoi scoprire il dietro-le-quinte della lavorazione dei libri, da’ uno sguardo ai nostri contenuti e continua a seguirci! Benvenuto sul profilo di La Matita Rossa, service editoriale e agenzia letteraria, è un piacere averti con noi! 📕 📚 #nuovalettura #novitàinlibreria #librigialli #thriller #libridaleggere #libriconsigliati #saggistica #leggerechepassione #librilibrilibri #bookcommunity

Vuoi vincere una lezione gratuita di Narratologia? 🖋️ Questo è il regalo che la Matita Academy farà agli autori vincitori e segnalati dalla giuria del Torneo 7 Parole! Ecco rapidamente gli argomenti di Narrativa in pillole: Descrizioni, Dialoghi, Narratore e punto di vista, Personaggi, Punteggiatura, Stile e linguaggio, Trama e intreccio. Il Torneo a tema “Non è mai troppo tardi” è tenuto da @7parole.it in collaborazione con @rassegnamicroeditoria e La Matita Academy. → Lasciati ispirare e registra sul portale 7parole.it fino a un massimo di 7 racconti, ciascuno composto da 7 parole. 🗓️ La proclamazione dei vincitori e la premiazione si terranno il 10 novembre sempre all’interno della Rassegna della Microeditoria. Ti aspettiamo!

Traduci? Allora fai il lavoro di un artigiano! Compito del traduttore è quello di veicolare l’originalità del testo di partenza senza aggiungere troppo di proprio. Ma anche l’artigiano ha i suoi spazi di creazione e può così dimostrare la sua genialità. → Nel caso del traduttore, quegli spazi sono le scelte traduttive. “Tradurre per l’editoria” è il corso della Matita Academy che ti aiuterà a individuare le possibilità traduttive che ogni testo consente e a scegliere la più adatta al contesto, anche extralinguistico. La Matita Academy ti aspetta. → Trovi il programma del corso al link: https://lnkd.in/eyFe8pZr

Aprono le iscrizioni a Tradurre per l’editoria! Arrivato ormai alla sua 22esima edizione è tra i corsi storici della Matita Academy, sempre molto richiesto. Molti studenti hanno iniziato una carriera come traduttori editoriali dopo averlo frequentato. Avrai: 1) 4 lingue fra cui scegliere (inglese, spagnolo, tedesco e francese) 2) 10 lezioni in dispensa con teoria ed esempi pratici 3) 10 esercitazioni di traduzione su testi di narrativa e di saggistica e una simulazione di scouting. Quando si terrà? Dal 23 settembre 2024 al 6 dicembre 2024. Ti aspettiamo! → Puoi leggere il programma completo sul sito della Matita Academy: https://lnkd.in/dHeSTAA3

La programmatrice e l’insegnante col sogno di diventare poetessa. Una crea piccoli universi ordinati con sequenze di 1 e 0, l’altra con versi e rime. Pur così diverse, lei e Agata trovano l’una nell’altra la propria casa. Litigano, come tutte le coppie, ma sono felici insieme e questo importa. L’idillio vacilla quando Agata si vede rifiutate ancora e ancora le sue sillogi di poesie. Che fare, a questo punto? Come impedire ad Agata e alla loro relazione di andare alla deriva? Con una grande dimostrazione d’amore, a modo suo poetica, ma fatta di 1 e di 0. → “Agata mi ha lasciata” è il racconto di Lorenzo Molfese, vincitore della call di febbraio 2024. Leggilo gratuitamente scaricando Just-Lit 12 al link nel primo commento.

Una carrellata di libri da noi curati! (Non sono tutti, tanti altri usciranno nei prossimi mesi.) Il service editoriale sta affrontando mesi molto intensi: bisogna sistemare i libri in uscita, chiudere le ciano (a proposito, sai cosa sono?) e organizzarsi con le redazioni interne alle case editrici prima che chiudano per ferie. Insomma, c’è tanto da fare e vorremmo che tu fossi con noi per scoprirlo.