#Locodoco-IT è il mio pezzo di torta

Locodoco è una locuzione che mi ha colpito e di cui non sono riuscito a trovare il significato. Sembra un nickname, magari qualcun* saprà dirmelo. Ad ogni modo è la curiosità che attira il click.

IT significa Italia e Information-Technology che alla fine sono i miei ambiti, se pur lavorare all'estero o per l'estero fa parte del mio bagaglio di esperienze. Possiamo asserire che serve a sottolineare banalmente la lingua di questa newsletter ed il suo ambito in quel gioco di doppio significato.

Il sottotitolo cita un modo di dire che non appartiene all'italiano, "my piece of cake" è la mia fetta di torta, quella cosa che ho fatto facilmente. Non ci sarà molto di nuovo in questa newsletter ma sarà il mio pezzo di torta, quella in cui ho messo le mani. Non saranno delle torte perfette ma le ho fatte io. La facilità è ironica, mi sono dovuto impegnare.

Ed è tutto qui, un articolo al mese con quello su cui ho messo le mani, spero di riuscire.

Ah manca la vemödalen, una emozione che si prova ma che molti non sanno descrivere o riconoscere. Il timore che si prova ad esempio quando si sta scattando una foto in un luogo famoso, coscienti del fatto che la stessa foto è stata già scattata migliaia di altre volte, il fare qualcosa che è già stato fatto.

Non c'è niente di nuovo, ma è il mio pezzo di torta.

(il desco in foto è un pranzo vegetariano preparato da me)