東京の写真

東京について: 人口約1,400万人の東京は、徳川家が江戸幕府を置いた江戸時代から400年以上にわたって日本の首都として栄えている日本最大の都市です。伝統文化と最先端のテクノロジー、ポップカルチャーが融合するユニークな都市として、国内にかぎらず国外の人々も魅了する世界有数の都市です。東京は異なる魅力をもつ街が集まる巨大都市。東西南北どのエリアも見どころが多く、何度でも訪れたい都市として人々を引き寄せる魅力を持っています。有名観光スポットが集まる東京の東エリアには、江戸時代から商業や伝統芸能を支える繁華街として栄えてきた浅草があります。1,400年近い歴史をもつ都内最古の寺「浅草寺」やその周辺の下町ならではの風情ある街並みは、散策するだけでも楽しめます。また同エリアには、現存する電波塔としては最も高い634mの「スカイツリー」があり、展望台からは東京を一望できます。東京の北エリアは上野をはじめとする文化の街としても有名です。「上野公園」内は日本で最も古い動物園「恩賜上野動物園(通称:上野動物園)」をはじめ、「国立西洋美術館」や「上野の森美術館」といった美術館と博物館が複数あり、まさに文化の中心地です。他にも「谷根千」(谷中・根津・千駄木の総称)と呼ばれるエリアは、ノスタルジックな街並みが続き古き良き時代にタイムスリップしたような気分を味わえます。ファッションやトレンドをの発信地といえば、渋谷・原宿。この2つの街がある西側のエリアには、ネオン街が広がる新宿や、サブカルチャーや音楽文化が盛んな下北沢や中野、高円寺といったユニークな街が数多くあります。東京の南側に行くと、雰囲気が大きく変わります。東京湾に浮かぶ人工島にハイテクの娯楽施設が集うお台場や、高層ビル群と巨大ターミナル駅がある品川も外せない観光スポットです。そして中心部には、伝統文化と最新のトレンドカルチャーが入り混じる大人の街・銀座と、ポップカルチャーの聖地・秋葉原があり、いずれも東京観光の際には見逃せません。どこを訪れても個性豊かで魅力あふれる街が集まる東京。お気に入りの街を見つけるのも東京の楽しみ方かもしれません。
  翻译: